本报讯（记者王耀铭）北京时间今天凌晨，亚冠联赛四分之一决赛结束首回合较量。代表中国出战的两家俱乐部球队在与两支沙特队的较量中一平一负。山东鲁能队在主场凭借李霄鹏的任意球追平了伊蒂哈德队，客场作战的深圳队在与对手互送乌龙大礼后败在了阿赫利队脚下。
山东鲁能队昨晚与卫冕冠军伊蒂哈德队的比赛堪称本轮的焦点之战。在经过了前45分
钟的相互熟悉之后，双方在下半时渐入佳境。第47分钟，伊蒂哈德队努尔的一记头球首先打破了场上的僵局。仅仅6分钟后，山东鲁能队获得了一粒位置极佳的前场任意球，队长李霄鹏主罚的任意球直飞球门下角将比分扳平。双方次回合较量将在北京时间9月22日凌晨进行。
深圳队今晨客场以1比2负于沙特阿赫利队。在这场比赛中，除了阿赫利队在第63分钟的进球外，接下来的两粒进球都是乌龙球。第74分钟，深圳队突破传中，阿赫利队后卫与守门员在防守时出现了失误。结果后卫杜萨里的头球飞进了自家大门。就在深圳队全力保卫平局的时候，周挺在第86分钟被出示了第二张黄牌罚出场外。阿赫利队抓住这次任意球机会，在混战中，杨晨不慎自摆乌龙，头球攻破了自家大门。双方将于北京时间9月21日晚移师深圳进行第二回合较量。
其它两场1/4决赛首回合较量，由米卢率领的卡塔尔阿尔萨德队客场以0比3败在韩国釜山偶像队脚下。首届亚冠联赛冠军阿联酋阿尔艾因队主场以1比1与伊朗帕斯队握手言和。
