弗兰大仇无须报

　　一年后再次面对红魔———

　　今天晚上，弗兰将再次面对曾经遗弃过他的曼联。这也给了弗兰一次公认的“复仇”好机会。然而，乌拉圭人似乎已经忘却了球员生涯中那段阴云密布的日子。大战临近，弗兰显得很超脱。

　　在上周末的西甲联赛中，弗兰刚刚获得了欧足联颁发的欧洲金靴奖，对于今天与曼联的比赛，弗兰说：“我不会考虑向任何人示威，我的唯一想法就是到曼彻斯特踢一场精彩的比赛，并且为比利亚雷亚尔争取最好的结果。”

　　“我在老特拉福德并不算是失败，因为如果没有足够的出场机会，任何球员都不可能有球迷期待的良好表现。弗格森教练总是让我坐在板凳上，我通常是以替补身份出场，这让我无法保持稳定的状态。我并不是在说笑。”在谈到与曼联的恩怨时弗兰如是说。

　　同时，弗兰表示，有机会的话自己愿意回到英超，他认为只要得到足够时间，他将证明自己有能力效力豪门球队。他说：“我自信自己的能力足以在大俱乐部中立足，不过现阶段我对比利亚雷亚尔的情况满意极了。”

　　预测小组出线前景时，弗兰认为：“

　　不过弗兰一点自满也没有，依然盛赞曼联的实力强大。他说：“我们都清楚鲁尼和范尼斯特鲁伊的实力，而且现在的曼联还有巨大的潜力，他们的团队意识非常强。”与此同时，弗兰还期待着比赛时与过去的好朋友们重逢：“能与过去的队友再见将是件非常愉快的事情，我和他们的关系很好。我和弗爵爷很少谈话，因为我一直没有习惯与他说话的感觉，但我们的关系同样没有问题。”

　　弗兰成名于阿根廷独立队，在2002年1月冬季转会时以1000万美元的身价加盟曼联。但这位独立队历史上最高产的射手在曼联却遇到了点麻烦，他的第一粒曼联联赛进球直到2002年10月26日对维拉时才完成。两个赛季下来，弗兰总共打进17球，第一个赛季9个，第二个赛季8个，而且还都是一些无关紧要的比赛。最终弗格森决定不再给弗兰机会，尽管显得有点迫不得已。

　　12个月前，弗兰由于在曼联得不到机会，而且屡屡错失进球良机，被甩卖给比利亚雷亚尔。然而在情歌球场他却得以重生，最终勇夺西甲及欧洲最佳射手。

　　红魔反应

　　鲁尼扬言大胜

　　上轮联赛在德比战中与曼城打成平局，让曼联的连胜势头戛然而止。今天，曼联将客场与比利亚雷亚尔进行冠军联赛，周末英超联赛将做客

　　“目前，曼联正处在赛季初的一个重要时期，我们将迎来一场重要的比赛，在冠军联赛小组赛中对阵比利亚雷亚尔，而后我们又将在联赛中遇到强敌利物浦，但我们相信我们都会在这两场比赛中确定胜利。”鲁尼也期待自己在接下来的比赛中能有精彩的发挥，希望自己这个赛季的表现要好过上个赛季。