本报讯 （记者 李宇皓）
参加完亚洲锦标赛的刘翔已经在北京开始训练，重点备战本月17日在上海举行的国际田径黄金大奖赛。对于本次比赛孙海平认为虽然是总决赛之后，大家有点疲劳，但110米栏汇集了所有的高手，所以竞争还是非常激烈，要想拿冠军必须跑进13秒10内。
在刘翔回到北京的第二天孙海平就从上海启程与弟子会合，帮助刘翔训练。师徒在北京停留三天，今天将参加中英两国的一项交流活动，因为科林·杰克逊随英国的访华团来北京，有关部门特别安排了杰克逊与刘翔的会面活动，以便两位跨栏世纪巨星能有机会当面交流体会。
据悉，参加上海进行的国际田联大奖赛的运动员，将在摩纳哥总决赛后，先到伦敦，然后乘包机来上海。孙海平分析，由于这些选手们都是长途飞行后直接参加比赛，因此比赛的成绩多少会受一些影响，但因为男子110米栏汇集了当今世界的所有优秀选手，竞争会十分激烈，如果想夺冠，成绩大概要在13秒10甚至更好。
此外2005年国际田联世界田径总决赛将于本月9日和10日在摩洛哥举行，届时国际田联还将宣布本赛季的最佳男女运动员和男女最佳表现奖。昨天，国际田联官方网站正式举行投票，中国飞人刘翔目前以0.89%的得票率(得票率截至昨日18:00)暂列第10，阿兰·约翰逊排在第11位，法国的杜库雷以2.82%暂列第五，得票数第一的男子选手是贝克勒。
