曼城今晨客场告捷

　　本报讯北京时间今天凌晨，2005-2006赛季英格兰足球超级联赛第三轮先战3场，客场作战的曼城队以2比1战胜“升班马”桑德兰队，中国球员孙继海替补出场。

　　曼城今晨客场挑战桑德兰队，两队的3粒进球全部产生于上半时。第10分钟，瓦塞尔推射破门帮助曼城队以1比0领先。第35分钟，辛克莱尔将比分扩大为2比0。6分钟后，塔勒克为桑德兰队追回一球。易边再战后，力图保住胜局的曼城队踢得更为谨慎。第80分钟，中国

球员孙继海上场替下穆桑帕，帮助球队将2比1的比分保持到终场。

　　此外，朴茨茅斯队主场被来访的阿斯顿维拉队以1比1逼平；伯明翰队主场净吞米德尔斯堡队三弹，以0比3惨败。 （杨薇）