本报讯无论是联赛还是德国杯，卫冕冠军拜仁都表现得同样轻松自如。在柏林奥林匹克体育场4比0完胜第四级别联赛的诺伊鲁平俱乐部后，他们昂首进入德国杯的第二轮，开始踏上卫冕的征程。
本赛季从不来梅转会而来的法国后卫伊斯梅尔，在开场第9分钟打进了自己加盟拜仁后的第一粒进球，随后拜仁在上半场就再无建树。直到下半场比赛邵尔开始发威，他一人连进
两球，连同年轻中场奥特尔的进球，最后拜仁以4比0轻松取胜。
阵容豪华但似乎还没进入状态的斯图加特遭遇到了顽强的抵抗，最后通过加时赛，他们才4比3战胜参加丙级联赛的霍芬海姆队。对于斯图加特来说，本赛季他们的危机来得似乎过早了，两轮德甲联赛下来只积1分，而且在对霍芬海姆时上半场还1比2落后。
还好丹麦前锋托马森在下半场一上来就扳平了比分，这才将双方拖进了加时赛。而一到加时赛斯图加特的经验就占到了上风，卡莱维奇和卡考的进球使斯图加特4比2超出，霍芬海姆在加时赛结束前又追上一分，不过斯图加特还是依靠4比3的比分晋级成功。
斯图加特主帅特拉帕托尼认为，战胜这样的对手所用的时间似乎太长了一些，但他表示这可能是他手下的很多队员还没有完全进入到比赛状态所致。
德国杯第一轮其余场次的结果为，弗赖堡客场1比0胜塞根，纽伦堡客场4比0淘汰伊斯堡恩，比勒菲尔德客场3比0击败马格德堡，美因茨客场3比0战胜罗斯托克，门兴格拉德巴赫客场3比0胜卡尔佐夫，沃尔夫斯堡主场0比1不敌德甲升班马杜伊斯堡，奥斯纳布鲁克点球10比9战胜福尔特。
作者：代琪琳
（来源：中国体育报）
