新商报讯（小磊）在黄金联赛苏黎世站当晚比赛结束后，教练孙海平对刘翔的表现很满意。他说：“今天的比赛我感觉刘翔整体发挥得不错，从他的起跑来看，他的反应时间是排在第三，但是在过前几个栏的时候，他跟阿兰·约翰逊和特拉梅尔相比都没有落后。从刘翔的表现来看，过栏的时候比较顺。”
“因为下雨，场地比较湿滑，所以刘翔也没有太拼。因为担心地打滑，如果用力太猛
一旦摔倒非常容易受伤。对于刘翔的成绩我非常满意。赛前我预计他的成绩会在13秒20以内，现在看来也应验了。
孙海平评价对手时说：“没想到今天阿诺德能够跑得那么好，我一直也没有过多地注意他。对于特拉梅尔，我始终没有太看好他，因为他的发挥始终不是很稳定。而阿兰·约翰逊也是一直拼得很厉害，但是成绩感觉一般，13秒26跑到第4。可能是老运动员体力有点差，连续比赛的能力比刘翔和杜库雷要差一点。”
对于刘翔未来的劲敌杜库雷，孙海平着重评价了一下：“杜库雷表现一般，可能世锦赛之后有些放松。刘翔刚才跟我说，他曾经和杜库雷并排过，但从余光看见杜库雷上来了，就稍微加了点速，马上就把他超过了。就整体而言，尤其从杜库雷的技术表现来看，他全程的节奏不好，他的栏间节奏完全没有发挥出来。”
