本报讯（记者杨先华）北京时间今天凌晨，2005-2006赛季欧洲冠军联赛资格赛第三轮首回合先战6场，本赛季首度亮相的英格兰“红魔”曼联队依靠鲁尼（上图左）的一粒入球和两次助攻，主场3比0大胜，取得新赛季“开门红”；另外一支英超劲旅埃弗顿队在主场1比2负于西甲“黄色潜水艇”比利亚雷尔队，李铁此战未能上场。
曼联队今晨主场迎战匈牙利冠军德布雷切尼队，新门将范德萨此战披挂上阵，韩国球
星朴智星坐在替补席上。开场第7分钟，鲁尼便利用对方后卫的失误为“红魔”取得进球。下半场第4分钟，鲁尼中路分球给锋线搭档范尼，后者门前冷静低射将比分扩大为2比0。下半场第18分钟，又是鲁尼助攻小小罗，将比分锁定为3比0。由于卫冕冠军利物浦队破格参加欧冠资格赛，埃弗顿队成为牺牲品，不得不在资格赛开始便面对西甲劲旅比利亚雷尔队。今晨，从曼联加盟的菲尔·内维尔占据后腰位置，李铁未能登场。第27分钟，福将菲格罗亚为比利亚雷尔队取得领先。上半场第42分钟，前锋比蒂为埃弗顿扳平比分。但仅过3分钟，莫雷诺为“黄色潜水艇”再次建功，埃弗顿1比2主场饮恨。
今晨结束的其他比赛结果为（主队在前）：西班牙皇家贝蒂斯队1比0力克法国摩纳哥队、塞浦路斯阿诺索西斯队1比2负于苏格兰格拉斯哥流浪者队、波兰克拉科夫队3比1战胜希腊帕纳辛纳科斯队、挪威瓦勒伦加队1比0击败比利时布鲁日队。
