本报赫尔辛基8月9日专电(特派记者严子健)“这是谁说的？正常情况下，这是不可能的。”刘翔的教练孙海平今天在接受记者采访时，断然否认了刘翔在本届田径世锦赛上打破110米栏世界纪录的可能性。
今天网上流传一篇这方面的报道，该报道援引刘翔启蒙教练的话称，刘翔的状态已经超过去年奥运会时，并预言在本届世锦赛上，刘翔将拿冠军、破纪录。这则消息在此间的
新闻中心引起轩然大波，记者们纷纷打听。从北京到这里，一路过来，孙海平一直保持低调，甚至曾预言决赛时无人能跑进13秒以内。如今突然冒出一个“可能破纪录”的消息，难道是孙海平故意迷惑对手？
“破纪录不可能！”孙海平说，“三个原因：一，奥运会后，今年上半年刘翔的训练不系统。二，本届世锦赛因气候和场地原因，不具备破纪录的条件。三，我对刘翔在本次世锦赛上的要求是，只要发挥出今年的训练水平，力争更好名次。”
孙海平强调“今年的训练水平”是有道理的，因为他对记者不止一次说过，刘翔今年上半年的训练质量与去年奥运会前相比，不可同日而语，简直“没法比”。训练质量不好，怎么可能破纪录？
孙海平还一再强调，“刘翔奥运会夺冠是一次非常完美的表现，这样完美的表现是不会经常出现的。”
不过，孙海平同时也否认了所谓“刘翔夺金无望”的说法。前不久在北京举行的媒体通气会上，孙海平表示，刘翔会在赫尔辛基世锦赛上跑出他今年个人最好成绩，同时取得超过上届世锦赛的名次。可是，这句话后来被某些媒体演绎成“刘翔今年只拿银牌”。孙海平今天强调：“我从未说过刘翔夺金无望。刘翔目前的状态还是很不错的，当然有机会取胜。但是，田管中心没有下达任务指标，我们也不要为他制造压力。”
