天下足球——8.9

　　费迪南德与曼联续约

　　本报讯北京时间昨夜，曼联俱乐部突然宣布，26岁的主力后卫费迪南德已与该队签署了一份为期4年的新合约，这将在理论上保证前者为红魔效力至2009年。

　　费迪南德先前的合同将于两年后到期，由于迟迟不肯与球队续约，有关这位英格兰国

脚转会切尔西的传闻不绝于耳。尽管曼联方面并未公布续约细节，但据悉费迪南德将会拿到10.5万英镑的英超第一周薪。

　　热那亚上诉被驳回

　　上周日，热那亚参加的意大利杯首轮比赛仅进行了21分钟便被迫终止，原因是他们的大批球迷冲进场内。相关的纪律处罚在所难免，本周一他们又等来了更坏的消息：针对意足协以打“假球”的罪名将他们从意甲贬入丙1联赛并扣除3个积分的上诉最终被驳回———法庭表示维持所有原判。

　　弗格森做亏本买卖

　　弗格森昨天做了笔亏本买卖，两年前650万英镑引进的巴西中场克莱伯森被他以250万英镑的低价处理给了土耳其贝西克塔斯，随巴西赢得上届世界杯的他在曼联一共只有28次出场记录，他对离开表示高兴。（刘春）

　　沙尔克勒沃库森双双获胜

　　本报综合报道北京时间昨日凌晨，德国足球甲级联赛首轮进行最后两场争夺。沙尔克04主场2比1力克凯泽斯劳滕，勒沃库森客场4比1大胜法兰克福。

　　勒沃库森客场狂扫主队。法兰克福开场仅7分钟就取得领先，瓦索夫斯基劲射破门。车杜里和范伦特随后都有机会扩大比分，但勒沃库森却控制战局展开反击。第24分钟，弗雷尔右路传中，贝尔巴托夫头球破门将比分扳平。第48分钟，阿希尔顿传中，沃诺宁头球破门将比分反超。第56分钟，德国过教施奈德抓住对方门将普洛尔的失误再下一城。科兹诺维奇第60分钟攻入第4球锁定胜局。

　　（朱明）