巴西律师奉劝小罗:巴西西班牙税收不同 别和巴萨续约 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2005年07月24日01:02 东方体育日报 | |||||||||
西班牙媒体此前多次报道,小罗纳尔多对巴萨提出的续约到2014年的想法持十分赞同的态度,只等他结束休假回到俱乐部,双方就将签订正式的合同。然而,近日横空冒出的小罗律师的一番劝告,却有可能让巴萨的如意算盘落空。 塞尔吉奥-内维斯,是小罗在家乡巴西快乐港聘请的一名律师,这位律师近期一直参与小罗的续约谈判问题。昨天,在接受西班牙COPE电台“发射”节目专访时,内维斯透露他
其中的一个细节问题是纳税的问题,内维斯说:“巴西和西班牙两国的税收比率和政策完全不同,但巴萨给出的条件中没有分清这一点。如果签订合同的话,必须要以不同的条款适应不同国家的需要,在西班牙和在巴西的税后收入就要进行区别对待。” 内维斯说这其中涉及法律的问题,而他现在要尽快将其中的分歧解决完毕。小罗的续约合同将以加泰罗尼亚语、西班牙语和英语三种文字拟订,如何将三份合同中的三种文字描述做到尽可能的一致,这是内维斯另一项需要完成的任务。 小罗何时与巴萨签订续约合同?内维斯表示自己已经劝告球员一定要慎重:“这是一份长达9年的合同,如果签定,小罗的职业生涯就将在巴萨结束,这不是一件玩笑事,必须三思而后行。他结束假期回到巴塞罗那之后,我们会详细咨询西班牙的律师,看看合同是不是完全正确无误,在税收方面是不是没有问题。比如,西班牙有一项新税收政策似乎是专门针对在西班牙工作的外国人制定的,我在西班牙媒体上看到说外籍球员也包括在内,但我看到的现实情况却似乎又并非如此,这就必须要弄清楚。” 内维斯最后说,如果在全面了解情况后发现小罗吃亏太多,那么他们有可能会拒绝续约合同,“当然我不希望这样的情况发生。” (沈庆丰) |