自兰斯·阿姆斯特朗六年来连续夺得环法赛总冠军以来，他的队友充当的都是幕后协助的角色，整个队伍中似乎只有阿姆斯特朗一人才会闪闪发光。但在7月17日比利牛斯山这段赛段的争夺上，阿姆斯特朗的老队友辛卡皮耶终于成为焦点——一举获得了赛段冠军。这也是自阿姆斯特朗六连冠以来，他的队友首次获得的赛段冠军。
毫无例外，来自美国纽约州的辛卡皮耶，在自己的运动生涯中几乎一直笼罩在阿姆
斯特朗的光环之下，这一天，在比利牛斯山这一滑雪圣地，辛卡皮耶终于获得最难赛段的成功。当这位个子高高、说话温和的32岁小伙子最终站在赛段冠军领奖台上时，他尽情享受着俯瞰众车手的高高在上的乐趣。
“他是个很特别的车手，”阿姆斯特朗也在为自己的好友高兴，“在巴黎至鲁贝的比赛中他曾经领先，现在他终于得以再度领先。”
“你曾经看见过有人能像他这么美妙的爬坡吗？也许只有当年的伯纳德·黑诺特（环法五届冠军）能够达到这样的水平吧。”这位六冠王又补充道，“总之他在这个赛段表现得无可挑剔。他是我在车队中最好的朋友，我们认识很久了，在最早的低级别比赛中我们就一起骑行。现在他在比利牛斯山顶收获了自己第一个环法赛段冠军，这真令人高兴！”
今年是辛卡皮耶的幸运年，4月，辛卡皮耶在比利时赢得了布鲁塞尔自行车赛，尽管规模不大，但这个比赛久负盛名也吸引了不少高手参赛。6月，辛卡皮耶再度赢得两站赛段冠军。“我在今年一切都很不错，更绝妙的是，我拥有了一个女儿。”辛卡皮耶说。“法国是我的第二故乡，我很高兴我的家人和女儿能在这儿看我比赛。”辛卡皮耶就是在此前几届的环法赛中结识了现在的妻子。
“我比赛前的计划是尽快冲出大部队，骑行在前面帮兰斯确保黄衫。但是到了最后，我们有了18分钟的领先优势，于是车队经理布吕维尔告诉我，他们追不上我了，我现在可以完全按照自己的节奏去跑。”
第一次遇见阿姆斯特朗时，辛卡皮耶只有14岁，他当时在得克萨斯队，获得过六次环赛冠军。“我们认识好久了，当时我只有14岁，而他16岁，不过当时他已经非常出色了。我还记得我们第一次配合比赛，我问他应该采取怎样的战术时，阿姆斯特朗回答：‘我自己进攻！然后我自己夺得冠军。’事实上他就真的做到了。应该说，兰斯一直是我最好的朋友，我感激他的一切。”
尽管阿姆斯特朗宣布本届环法赛之后将退役，但辛卡皮耶认为这并不会对他有任何影响和改变：“我认为我们还会一直是好朋友，20年甚至30年以后都会是。这是我们共同合作参加的第七次环法赛。如果之后我没有选择退役的话，我想我还会继续出现在环法赛场的。”
作者：王向娜
