刘翔，你的生日快乐吗

　　记者、翔迷训练场外也被赶　送上礼物难见一丝回应———

　　本报记者李岩报道一只可爱的粉红色毛绒小猪，被一个女孩怯怯地递到刚刚结束全天训练的刘翔手里，却很快被一旁的工作人员拿走，刘翔差点没来得及挤出一个笑容。

　　这是2005年的7月13日，刘翔以奥运冠军身份度过的第一个生日。但是，一种哪怕是在

年初的全国室内田径锦标赛上海站中抢跑被罚后都未曾见到的凝重，出现在了刘翔的脸上。跟随采访刘翔半年多来，记者从没见阳光男孩如此低沉过。刘翔，你真的生日快乐吗？

　　撵人，在训练场外

　　昨天的北京温度不高，对于室外训练而言是个相当不错的条件。由于孙海平在此前曾表示刘翔昨天上、下午都将安排训练，记者在前往训练局田径场的途中曾经猜想，可能会有不少记者和“翔迷”前来观看飞人在生日当天的活动，如果有关方面能把“翔迷”们专门组织到田径场旁的看台上，亲眼看看运动员日常训练的辛苦，同时拉出横幅给他打气，送上生日祝福，应该会是相当温馨的一个场面。黄金联赛两战皆负归来的刘翔，应该能在自己的生日当天收获许多感动和力量。

　　但这一幕没有发生。由于田管中心规定外人不得进入田径场以免影响运动员训练，昨天上午特意带着长焦距镜头的记者和“翔迷”自觉地守在田径场的铁栅栏外“远眺”飞人训练。相安无事之时，五六名保安突然从远处走来，显然是刚刚接到“指示”，“有没有事？没事就走！采访证掏出来……”一名保安对记者说。但他没有得到太多的理会，记者搞不明白不进入训练场地，只是站在马路上为什么也要采访证。

　　翔迷：他是谁，干吗拿我的礼物？

　　昨天下午，刘翔除了热身活动之外，都是在室内田径馆训练。一位从武汉赶到北京的翔迷冒着细雨在场外等了两个多小时才见到刘翔一眼，但他还是很开心。

　　记者这两天跟踪采访刘翔生日前后的训练，也偶遇过几名执著可爱的“翔迷”。他们并不狂热，时刻小心翼翼，遵守规矩，只为了能在刘翔走出训练场后看上偶像一眼，或者上前要个签名。中国田径热刚刚升温之际，他们是不可忽视的主力军。但一个“翔迷”昨天下午很受伤地走到记者面前询问：“拿我礼物的人是谁啊？我是送给刘翔的。”

　　记者没有给他答复，他更需要的也许仅仅只是刘翔一个灿烂的微笑，当然最好还能和他说几句话。然而，刚刚结束训练本应为晚上的生日庆祝备感期待的刘翔，在前后包围之中，一直空着手低头不语。

　　气氛在最该欢乐的时候变得冷场，哪怕是刘翔上车离开后，一个手拿对讲机的工作人员还在莫名其妙地找训练场外的记者要证件。

　　没有FANS们的现场祝贺，只有工作人员的前后护驾。刚满22周岁的上海大男孩昨天晚上回到公寓。

　　在田管中心工作人员送来的蛋糕面前，回想起自己在北京度过的这个生日，不知刘翔能否真心地说出一句：“谢谢你们，我很快乐！（来源：北京青年报：）