孙海平送飞人特殊礼物 刘翔：生日无所谓训练第一位

　　本报讯 （记者陈嘉堃）昨天是刘翔22岁生日，在这个属于他的特殊日子里，他从教练孙海平那里得到的“礼物”就是一天的两次训练。

　　自上周日回国后，刘翔的一天一练便没有中断过。尽管昨天是他的生日，但孙海平没有给刘翔搞特殊，反而增加了训练强度，上、下午都安排了训练。一大早，刘翔就出现在了田管中心的训练场。孙海平对训练安排解释说：“一切都是按照训练计划来的。现在时间

太紧张了，哪有时间考虑生日的事情。前几天他还主要是恢复性训练，但从今天起，一切都要步入正轨。”

　　刘翔对于自己的生日也看得很淡，“没什么特别的，以前过生日也都得训练啊，现在调整得还不理想，训练才是第一位的。”而孙海平也表示，这个生日不会给刘翔安排什么庆祝活动。不过据悉，昨晚，孙海平带着刘翔、冯云，和一些相熟的朋友在北京选了家安静的西餐馆，吃了一顿牛排，当做生日餐。两个星期后，刘翔就将离开北京，继续征战黄金联赛，奥斯陆的挑战等待着他。