刘翔生日差点练“趴下” 礼物多如牛毛生日变节日

　　刘翔22岁生日这天，没有得到师傅孙海平的一点“照顾”。

　　从昨天开始，不断有电话打到孙海平的手机上，问题只有一个：“送刘翔什么生日礼物？”孙海平“狡猾”地笑着说：“送什么啊？上午让他练，下午也让他练，这个生日非把他练趴下不可。”

　　就连刘翔本人也说：“无所谓生日不生日，每天快乐最好。”话虽如此，但孙海平还是希望心爱的弟子过一个难忘的生日，“训练完晚上还是要一起吃生日蛋糕的。”

　　这两天，通过邮局寄给刘翔的信件和生日礼物多如牛毛，负责转交这些生日祝福的田管中心工作人员说：“田径运动员的生日变成节日，这是第一次。不过孙指导还是要带着刘翔正常训练，不会受太多的干扰，下个月就是世锦赛了，现在正是训练的关键时刻。”

　　据记者了解，虽然孙指导想把刘翔练“趴下”，但实际上训练量还和平常一样，只是稍微增加了一点强度，原因是前几天受高温困扰，而今天天气凉快，是训练的好日子。

　　本报北京7月13日电

　　作者：本报记者 郭剑