世界头条

http://sports.sina.com.cn 2005年07月12日11:02 竞报

　　马卡报

　　marca 西班牙

　　全新的罗纳尔多

　　“我要重新回到以前的状态，”看到巴西队成功击败阿根廷夺冠之后，没有参加比赛的罗纳尔多有些遗憾，“当我要求休假时，我认为我的做法是正确的。我必须感谢佩雷拉教练理解我休假的缘由。但是我知道，我必须做好充分的准备，才能够获得参加明年世界杯的资格。”

　　太阳报

　　the sun 英国

　　球迷围攻

　　格雷泽尔们

　　6月29日18点30分，美国富翁格雷泽尔的三个儿子来到老特拉福德考察。结果当听说格雷泽尔家族的人来到球场后，200多名曼联球迷迅速从各处聚集，将这三人堵在了体育场内。球迷高喊着“去死吧，格雷泽尔”的口号，将三人围困了4个小时之久，最后在警察的保护下才得以脱身。

　　世界体育报

　　el mundo deportivo 西班牙

　　比伟大更伟大

　　4比1战胜阿根廷，不但报了在世界杯预选赛上输给对手的仇，同时还成为新科联合会杯冠军，巴西人的兴奋是双重的。而对于罗纳尔迪尼奥来说，这场比赛的意义更加重大———他第一次以队长的身份举起国家队的冠军奖杯。“我要感谢罗纳尔迪尼奥在我的身边。”阿德里亚诺说道。

　　作者：葛小倩

　　（来源：北京青年报：）