本报讯(记者陈嘉堃)在结束了为期12天的欧洲之行后，刘翔和教练孙海平昨天中午悄然回到北京。不顾旅途疲劳和时差影响，当天下午刘翔就投入到了训练中。
昨天刚下飞机，刘翔师徒就乘车直奔田径管理中心，下午在训练馆进行了训练。对于如此紧张的安排，孙海平表示，主要是让刘翔通过训练来倒一下时差。接下来两周师徒二人都会在北京训练，训练内容主要是针对刘翔在近几站比赛中暴露的问题，改进一下前半程
的节奏，同时缓解他的精神疲劳。刘翔此次欧洲之行，冠、亚、季军各得一次。对此，孙海平的评价是：“巴黎和洛桑的比赛基本上都是按照计划完成了，要说惟一完成不好的就是罗马站的比赛，我们赛前布置在13秒05到13秒15之间，完全没有想到他会跑出13秒24的成绩，我觉得他现在已经非常疲劳。”
孙海平否认刘翔存在起跑问题，在罗马站刘翔的起跑反应时间是所有选手中最快的，这已经说明他的起跑不存在问题。而起跑加速才是影响刘翔成绩的症结所在，这也是这段时间训练的重点，同时全程跑的节奏也是训练的另外一个主攻方向。
孙海平感叹一段时间以来，刘翔的训练始终没有奥运会前那段时间系统。这对刘翔而言是一个很大的影响。在北京训练两个星期后，刘翔和孙海平将直接飞赴欧洲，参加本月29日举行的黄金联赛奥斯陆站的比赛。
