作者：吴禄庭
虽然事与愿违，没能实现期待中的“罗马复兴”，并且13秒24也与赛前的期待值有些远。但是对于刘翔来说，能够抱着一个亚军回国休整也是一个不错的收获。
罗马站中刘翔的表现，说明了“中国飞人”确实在以下三个方面需要进行调整；初
程起跑、比赛心态和参赛计划。
最近几次亮相国际赛场，刘翔尝到了三场失利的滋味。从纽约起跑反应负于约翰逊到巴黎站因为起跑之后滑落到第三，再到本站出现“打栏”现象。虽然败因不尽相同，但问题都出现在初程阶段。要知道，对于跨栏这一项技术含量非常高的竞技项目而言，起跑反应好坏和初程节奏可以对结果产生决定性的影响。
此外，刘翔需要放松自己的心态。罗马站冠军阿诺德成绩也不出色，但他笑到了最后，凭的就是一个良好的竞赛心态。当刘翔和杜库雷各自憋着劲要战胜对手时，一种欲速则不达的局面出现了。应该说，刘翔在巴黎站失利后让他清醒了很多，但洛桑摘金又让他的信心膨胀了起来。这可以从他赛前的夺金宣言中感觉到。以刘翔的实力，现在他需要做的是摆脱奥运冠军的光环，去挑战男子110米栏的人类成绩，而不是计较与约翰逊、杜库雷等人的一时成败。
最后一点，刘翔应该调整参赛计划。目前，刘翔已参加了23场比赛，这在其他选手看来是不可想象的。反观主要劲敌杜库雷仅参赛7场，约翰逊近两站因为受伤明智地退出比赛。很显然，他们选择性地通过参赛来不断地调整自己的状态。
既然刘翔今年已将目标锁定了8月份芬兰世锦赛，那么他就应该以这个为重心去备战。至于接下来的黄金联赛的赛事，如果觉得自己实在太累，那么放弃这些比赛又何妨？
刘翔不必去在乎一场比赛的输与赢。一个黄皮肤的中国人能站到起跑线上，这样的场面本来就不多见，如果说他因为体力严重透支而导致累垮了身子骨，对于中国田径来说可是得不偿失。
（晓健／编制）
