别了，皇马！

　　本报罗马7月8日电（特派记者张玮）结束黄金联赛巴黎站和罗马站比赛之后，刘翔一行将于明天登上返回国内的班机。回国后，刘翔将在北京进行封闭训练，直到起程参加黄金联赛第三站奥斯陆站的比赛。

　　刘翔原定11日回国，但出国征战两周，他觉得身心有些疲劳，所以改签了机票，决定提前回国。孙海平教练对记者说：“刘翔对时差和气候都不是最习惯，可能回国进行训练的

效果会更好。”刘翔也表示自己有些想家，“有点想吃中国菜了！”

　　根据计划，刘翔抵达北京后将直接进入封闭训练，因为奥斯陆站的比赛和世界田径锦标赛都迫在眉睫，从前两站的比赛状态来看，刘翔确实需要进行调整。

　　本报讯 （记者陈华）据利物浦媒体昨天报道，葡萄牙足球队球星菲戈有望离开皇家马德里，转会到利物浦队。

　　菲戈与皇马的合同将于2006年6月30日到期，但此前菲戈曾和皇马达成口头协议，一旦找到合适的俱乐部，他可以自由离开。许多俱乐部对这位32岁的老将表示了浓厚的兴趣，其中利物浦的愿望最强烈。

　　皇家马德里此前想得到利物浦的队长杰拉德，因此曾表示，如果菲戈转会到利物浦，皇马将不会要一分钱。但是，杰拉德最终表示要留守利物浦，这个消息刺激了皇家马德里，他们昨天表示以前和菲戈达成的口头协议没有约束力，他们要向利物浦方面提出追加200万英镑的转会费。

　　菲戈对皇马此举非常不满，认为对方没有遵守诺言，为了区区200万英镑就毁了信誉，给他制造了转会障碍。皇马认为，利物浦从他们这里引进球员，就要支付转会费，200万英镑不算多，“红军”付得起。据西班牙《马卡报》透露，利物浦已经同意支付200万英镑，他们急于得到菲戈，以便赶上冠军杯首轮资格赛的报名。