多一门外语　多一种武器

　　随着世青赛和联合会杯的落幕，如火如荼的足球赛事暂告一段落。回首2005年足坛，最为炙手可热的球队当属切尔西。切尔西取得如此辉煌的成就，葡萄牙主帅穆里尼奥功不可没。精通6门语言的优势使他更方便与队员交流、沟通，这也成为切尔西崛起的重要原因。

　　教练篇：外教成功需要沟通

　　切尔西无疑是国际化程度最高的一支球队。作为一支“多国部队”，交流显得相当重要。在这方面穆里尼奥不愧是一位天才，作为葡萄牙人掌握了6门语言，这让他不仅可以用英语和本土球员交流，还能和荷兰人、俄罗斯人谈话。穆里尼奥承认：“和球员之间的沟通相当重要，这让我了解队员的一些想法。这里的球员来自世界各地，而他们往往只会说一种语言，所以对我来说，就需要用他们当地的语言沟通，这样会有亲切感。”上个赛季，切尔西队内没有传出不和之音，所以外教和球员的沟通，是球队取得好成绩的基础。

　　反面例子也有不少，前法国主帅桑蒂尼入主白鹭巷后，并未给热刺带来好成绩。英超才进行不久，桑蒂尼被迫和俱乐部分道扬镳。是什么原因让这位法国名帅过早离去呢？就是因为他和俱乐部领导层无法交流，和球员们也缺乏必要的沟通，在接受媒体采访时他坚持用法语，而且声音小得像蚊子。荷兰人范加尔也是如此，成为巴塞罗那主教练后，他似乎并没有和当地媒体以及球迷打成一片，结果球队成绩不佳，2003年范加尔很自然地下课。

　　球员篇：贝克汉姆成典范

　　在曼联，贝克汉姆就是王者，但是来到皇马后，贝克汉姆却显得相当失意，他和队友之间的配合似乎并没有达到最佳。不应该否认贝克汉姆在足球方面的才华，但是英格兰队长在前往马德里之前只掌握英语，而并不了解西班牙语，所以2004年是贝克汉姆足球生涯最失意的一年，甚至传出了他将离开西班牙的消息。但是如今，贝克汉姆努力学习西班牙语，上赛季中在皇马的一次新闻发布会上，贝克汉姆首次用西班牙语回答记者的提问，虽然《太阳报》披露，在发布会现场贝克汉姆借用耳机回答问题，但是从中我们不难看出，贝克汉姆的确想学好西班牙语，以便更快地融入皇马。

　　克雷斯波在斯坦福桥表现糟糕，但是一回到意大利，他就如鱼得水。克雷斯波对此解释道，他在英格兰根本无法用英语和教练队友交流。“我不知道如何才能用我的电脑上网，也不知道该找谁来解决这个问题，即使我知道该找谁也不知道如何表达才能让他来帮助我。”阿根廷前锋曾经在意大利踢过球，所以被米兰租借之后，克雷斯波在亚平宁赛场展现出杀手本色。此外，曼城前主教练凯文·基冈，以及大卫·普拉特在这方面也做得相当不错。

　　class=B14 colspan=3>

　　作者：小林

　　（来源：北京青年报：）