创意为王--2008奥运开幕式 北京拿什么感动世界

　　新华社记者高鹏、汪涌

　　2008年北京奥运会开、闭幕式创意方案的征集工作将于7月底结束，初步的创意方案和制作团队也将在9月份确定。在悉尼和雅典连续两届奥运会创造了奥运会开幕式的经典之后，2008年的北京拿什么感动世界？

　　8分钟和4小时

　　“8分钟太短了，根本无法展示出中国文化的博大精深。而2008年奥运会的开幕式则不一样，你们可以有4个小时讲故事，”雅典奥运会开、闭幕式创意和制作总监大卫·佐克日前在参加北京2008奥运国际论坛2005大会接受记者采访时说。

　　据佐克透露，他所在的英国杰克莫顿大型主题活动集团公司正在和张艺谋合作，寻求共同执导2008年奥运会开、闭幕式的可能性。

　　雅典奥运会闭幕式上，由张艺谋执导的8分钟短节目在国内外引起了截然不同的反响。国外对这个短节目普遍叫好，而国人则多持批评意见，认为表现出的中国内涵过于肤浅。对此，佐克为自己的搭档“打抱不平”说，要想在短短的8分钟里淋漓尽致地展现一个国家的历史文化精髓，任何人都很难做到。因此，8分钟短节目只选取“大红灯笼”、“二胡”等这些中国传统文化最基本的象征元素实在是无奈之举。

　　“但对于大多数外国人来说，即便是这些最简单的中国文化‘符号’，仍然充满了神秘感，”佐克说。

　　佐克表示，西方对于中国的了解大都来自媒体报道，但由于意识形态以及传统价值观上的不同，一些西方媒体在报道中国时过于片面，有失客观，因此很多外国人对中国的认识并不真实。奥运会开幕式是个让世界了解中国的绝佳机会。全世界每个角落的人都能通过观看电视直播直接感受中国的历史和文化，而不会被媒体的主观报道所影响。

　　开幕式不应流于“红灯笼”和“踩高跷”

　　“在中国举办奥运会，外国人肯定是想看有中国特色的东西。我们应该深刻思考什么是中国文化的真正内涵，奥运会的开幕式不应只流于‘红灯笼’或‘踩高跷’这种表面上花里胡哨的东西，”国家体育总局奥林匹克研究中心主任任海教授说。

　　雅典奥运会开幕式上蔚蓝色的爱琴海水、阿伽门农的黄金面具、“历史年轮”演出中的活雕塑……这个被法国《队报》评价为“充满魔力的夜晚”的开幕式给北京留下了一道难题：同是具有悠久文明和璀璨文化的古国，希腊人用他们的方式给了全世界一个惊喜，那2008年的我们呢？

　　在网上有人留言说，希望北京奥运会也能给全世界包括我们自己一个真正的惊喜，而不只重复“大红灯笼高高挂，威风锣鼓震天下，龙腾虎跃狮子吼，姹紫嫣红大中华”这老一套。

　　2008年奥运会开幕式的风格应该秉承中国传统文化还是着重体现国际化潮流？

　　任海认为，我们必须首先弄清一个概念：北京奥运会的开、闭幕式是办给全世界看还是只办给我们自己看？“既然是办给全世界看，那就应当以展示中国传统文化为主，”他说。

　　但什么才是中国传统文化的精髓？任海表示，这需要我们整个社会认真思考。他说，同希腊作为西方文明的源头一样，中国拥有悠久的东方文化，它历经五千余年。但自改革开放以来，大量西方文化“舶来品”充斥着我们的社会，造成了一种中国文化的“民族虚无主义”，我们应该认真思考一下中国传统文化中哪些是应该继承和发扬的，哪些是应该批判的。

　　任海强调，2008年奥运会的开、闭幕式不应为了展示中国传统文化而展示，展示的目的是交流和沟通，通过展示中华文化，实现对奥林匹克竞技文化的有益补充，为奥林匹克运动发展做出我们的贡献。

　　创意为王

　　在佐克看来，一个成功的奥运会开幕式必须具备两个要素：引人入胜的故事和现代化的高科技展示手段。他说：“开幕式其实就是讲故事，你必须有一个好的故事创意，这个故事应当能展现主办国的历史和文化，但不一定非得是历史故事。其次，要充分运用现代高科技，将故事演绎得具有现代气息，不至于让观众觉得故事离自己的生活非常遥远。”

　　2000年悉尼奥运会开幕式上，澳大利亚土著运动员弗里曼在水中点燃奥运火炬；希腊人则将爱琴海“搬”进了雅典奥运会的开幕式。这两届奥运会的开幕式被公认为历届奥运会开幕式中最具创意的。

　　佐克表示，和希腊一样，中国拥有悠久的历史文化，2008年北京奥运会的开幕式的创意源泉应当很丰富。

　　中国人民大学人文奥运研究中心主任金元浦教授表示，现代都市之间的博弈在很大程度上是一个文化原创力的较量，是创意或创造力的较量。创意构成了一个城市的核心竞争力。因此，北京奥运会的开、闭幕式一定要在创意上多花精力。

　　金元浦说，技术虽然决定着表现力，但对于仪式庆典来说，它不是决定性的，不能够代替你的真正的感情、你的信息、你传达的内容等等。奥运会开幕式最重要的是要将主办国要表达给世界的情感表现到位，并且要反映人类最普遍的情感。

　　有好的原料并不能保证一定就产生好的菜肴，这既需要好的厨子调味，也需要精美的盘子来呈现。北京奥组委执行副主席蒋效愚表示，2008年奥运会开幕式光有好的创意还不够，还要充分运用高科技手段展现奇思妙想，令人耳目一新。

　　蒋效愚说：“中国不缺少灿烂的文明和悠久的历史，同样也不缺少优秀的有创意的艺术人才，我们面临的最大问题在于如何把我们的文化优势有机地和国外的先进技术、理念组合，用非常现代的方式展现出来。”