中新综述：两遭翻盘大逆转凸现中国女排心理硬伤

　　中新社北京六月十三日电 题：两遭大逆转凸现中国女排心理硬伤

　　中新社记者 夏宇华

　　“球可以输，但不能这样输”，今天凌晨中国女排被巴西队翻盘丢掉瑞士女排精英赛冠军后，主教练陈忠和感到特别“窝囊”。

　　他没法不觉得窝囊。在短短的四天时间内，他所带领的这支奥运冠军球队竟然接连犯下同样的错误，两度在二比零领先的情况下被对手翻盘，而且比赛进程惊人的相似：在丢掉不该丢的第三局后，第四局都是大比分溃败，然后在决胜局先盛后衰。

　　对于处在新老交替过程中的中国女排来说，一两场失败并不可怕，只是她们失败的方式让人感到有些难以接受。中国女排在本次比赛中暴露出的心理硬伤被认为是这支球队通往北京奥运会冠军道路上的最大障碍。

　　被寄以厚望的新秀楚金玲成了中国队今天失利的“罪魁”，第三局在中国队握有赛点的情况下，她的强攻失去了应有的变化，“一咬牙一闭眼”式的重扣连续被对方拦死。“楚金玲的心理问题严重影响了她的技术发挥”，陈忠和无法掩饰他的失望。

　　其实，对楚金玲这样的新人不应该过于苛求，她们必须为成长付出代价。中国女排现在“更可怕”的是参加过雅典奥运会的那些老队员们的心理状态。在输掉的两场比赛中，中国女排第四局全队心理崩溃，新老队员比着丢分，连最为稳定的刘亚男也出现了低级失误。中国队在与意大利队的那场小组赛中创下了十二分的低分纪录，今天决赛的第四局也只得到十五分，奥运冠军大受羞辱。

　　陈忠和今天决胜局派出的是雅典奥运会夺冠时的主力阵容，她们的表现令他大失所望：十一比七的领先优势转眼间化为乌有，最后时刻的一个低级失误更是将金牌拱手让出。这让陈忠和非常怀念雅典奥运赛场上的那支中国队，“可以说，决胜局是输在经历过雅典奥运会的老队员的心态变化上。奥运会上能够实现大逆转，是因为她们想赢不怕输，没有太多的杂念。但在这场比赛的关键时刻，她们想赢怕输。”

　　陈忠和今天在接受一家国内专业体育媒体采访时表示，如果不能解决心理上的问题，中国队的路会越走越艰难。“背上奥运冠军的包袱接受对手的轮番冲击，我们吃不消。想要在未来四年取得好成绩，先要找回过去四年的心态。”