刘翔获锐步田径大奖赛第三名

　　美国前奥运会冠军艾伦·约翰逊11日在纽约举行的锐步田径大奖赛男子110米栏比赛中，战胜了中国的雅典奥运会冠军刘翔，并创造了13秒03的该项目今年世界最好成绩。

　　刘翔以13秒11的成绩获得第三名，但这个成绩仍然是他今年第二个好成绩。击败刘翔、名列第二的是另一位美国选手阿诺德，成绩为13秒05。

　　刘翔第一次“压枪”抢跑犯规，第二次重来虽没再犯规，但在过第一个栏时被对手甩下，之后拼命追赶，到达终点时虽差距缩小不少，但还是没有如愿赶超。

　　谈到这次失利的原因，刘翔说：“主要是第一个栏上得不好，很别扭，等别过来后，再追就感到很吃力，而且怎么也追不上了。输给约翰逊这样的优秀选手正常，因为人家的能力本身就挺强，赢我并不奇怪，也不是不可以。不过，今天我确实发挥不好，确实应该跑得更好。”

　　对于刘翔的失利，教练孙海平也认为“很正常”。“这次比赛对刘翔来说本来就是一次训练性比赛，输赢都不必太计较，都是为今年的世界锦标赛做准备和热身。当然，美国选手今天表现的确不错，尤其是起跑，”他说。

　　“赛后刘翔非常冷静地看待自己的成绩，13秒11毕竟是刘翔的第五最好成绩，这个成绩对刘翔来说是属于正常发挥”。田径管理中心副主任冯树勇说。

　　冯树勇表示：我认为刘翔的成绩还是不错的，连续参加比赛能保持在13秒06～13秒11是非常正常的，我们不可能要求刘翔每次比赛都跑出最好成绩，也不能强求一次比一次成绩更好。来美国参加前我们就做了充分的准备，我们是来参加正常的训练比赛的，不能受其它的事情干扰，今年刘翔的第一目标是世界锦标赛，其次是参加黄金联赛，其余的比赛都是围绕着第一目标的正常训练。

　　（新华社电）（黑龙江日报）

　　作者：田管中心：刘翔发挥属于正常