刘翔输了：输在第一栏

　　新华社纽约6月11日体育专电（记者梁希仪）美国前奥运会冠军艾伦·约翰逊11日在纽约举行的锐步田径大奖赛男子110米栏比赛中，战胜了中国的雅典奥运会冠军刘翔，并创造了13秒03的该项目今年世界最好成绩。

　　刘翔以13秒11的成绩获得第三名，但这个成绩仍然是他今年第二个好成绩。击败刘翔、名列第二的是另一位美国选手阿诺德，成绩为13秒05。

　　刘翔上周在美国俄勒冈尤金举行的比赛中创造了13秒06的今年男子110米栏世界最好成绩，而约翰逊因为抢跑犯规被取消了比赛资格。在11日的比赛中，约翰逊的起跑非常出色，一直领先跑完全程。

　　刘翔第一次“压枪”抢跑犯规，第二次重来虽没再犯规，但在过第一个栏时被对手甩下，之后拼命追赶，到达终点时虽差距缩小不少，但还是没有如愿赶超。

　　赛后刘翔也将失利的主要原因归结为起跑，“我的起跑做得并不好，我的节奏紊乱了。”刘翔说，“第一个栏我就碰到了栏架，我知道如果还要加速我就会摔倒。所以不得不试图调整自己的步伐和节奏，但是在中途跑时我的身体明显因为调整而向左倾斜，这影响了我的速度。”第二枪发令后刘翔起跑得并不比阿兰·约翰逊慢：“在第一次抢跑之后，我努力地让自己冷静下来。”可惜虽然起跑不逊于约翰逊，失去节奏的刘翔却在中途跑的竞争中负于对手。不过刘翔的信心并没有失去：“约翰逊和阿诺德将会激励我，让我更加努力。”

　　刘翔解释他第一次抢跑的原因时说：“那属于战术性‘压枪’，不是由于紧张或其他什么原因造成的。”“输给约翰逊这样的优秀选手正常，因为人家的能力本身就挺强，赢我并不奇怪，也不是不可以。不过，今天我确实发挥不好，确实应该跑得更好。”

　　刘翔在去年雅典奥运会上以12秒91的成绩平了世界纪录，此外，他曾两次跑出13秒06。