新老栏王对决 刘翔输了

　　本报讯美国当地时间6月11日，在纽约艾卡恩体育场举行的锐步田径大奖赛男子110米栏决赛中，雅典奥运会冠军刘翔不敌老对手阿兰·约翰逊，仅以13秒11获得铜牌，约翰逊以13秒03夺冠，同时刷新了刘翔在上周创造的13秒06的本赛季世界最好成绩，名列第二的是另一位美国名将阿诺德，成绩为13秒05。

　　上周末在美国俄勒冈举行的普雷方丹田径赛上，刘翔以13秒06摘得金牌，而约翰逊因 为抢跑犯规被提前罚出场外，新老栏王2005年的首次碰撞因此搁浅。在昨天这场被美国媒体称为“世纪大战”的比赛中，刘翔多少显得有些紧张，他在第一枪时就“压枪”抢跑犯规，这影响了他第二枪的起跑；而蓄势待发的约翰逊也没有在起跑时占到便宜，第一个冲出的是阿诺德。跨过几个栏架之后，刘翔的步伐依旧稳健，但在压力下栏间的节奏掌握得并不好，他试图调整节奏，但碰到了几个栏架，不仅没有完全发挥出中途跑的优势，反而影响了速度；约翰逊虽然跨过最后一个栏架时仍然落后阿诺德，却凭借出色的冲刺后来居上，以13秒03率先冲过终点，抢走金牌，这个成绩是本赛季到目前为止的世界最好成绩。

　　最终，拼命追赶的刘翔仅以13秒11获得第三名，不过这个成绩仍然是他今年第二个好成绩。

　　在女子三级跳远比赛中，19岁的小将谢荔梅以14米09获得第一名，女子100米栏比赛中，冯云以12秒92名列第8，创造了近年来中国选手的最好成绩。杨华

　　新老栏王对决·反应

　　孙海平∶用力过猛影响节奏

　　对于刘翔的失利，教练孙海平认为“很正常”：“这本来就是一次训练性比赛，输赢都不必太计较，都是为今年的世锦赛做准备和热身。”

　　“问题还是在起跑上，刘翔起跑稍慢，但用力非常猛，结果摆动腿碰到了第一个栏，第二个栏刘翔明显减了一下速度，第三、第四个栏他尽力想调整好节奏，但约翰逊和阿诺德已经冲出去领先了。”孙海平说。

　　对于约翰逊13秒03的成绩，孙海平和刘翔都挺高兴：“高水平较量才能出好成绩，而且好成绩也只有在高水平的比赛中才能不断被刷新。这样比赛才有意思。”　李岩

　　田管中心∶刘翔发挥正常

　　赛后，田径运动管理中心副主任冯树勇表示：“约翰逊和阿诺德真是‘宝刀不老’，实力仍很强大。看来，世锦赛刘翔要想拿冠军，非得往13秒之内跑不可，否则，够呛。不过，刘翔虽然得了个第三，但成绩仍然是他个人最好的前5个成绩之一，这个成绩对刘翔来说属于正常发挥。”冯树勇同时承认：“刘翔今天的状态显然不太好，你看他的栏间节奏就能看出来。而栏间节奏好，正是他的特点和优势。”据新华社