拜仁不莱梅互换大将

　　作者： 来源： 新华社

　　伊斯梅尔来 弗林斯走

　　据新华社消息不莱梅与拜仁昨天就交换球员达成一致。不莱梅在放走后防中坚、法国后卫伊斯梅尔的同时，从拜仁迎回1997年至2002年曾在该队效力的德国国脚弗林斯。

　　不莱梅体育主管阿洛夫斯称，经过谈判，最终达成了一个各方均可接受的协议。德国媒体推测，不莱梅将从中获益约300万欧元；如果伊斯梅尔能帮拜仁在下个赛季取得佳绩，拜仁还要根据成绩再向不莱梅支付一定费用。

　　伊斯梅尔在达成协议后感到十分轻松。2003年，不莱梅从斯特拉斯堡引进伊斯梅尔只花了60万欧元；短短两年，伊斯梅尔不仅成为不莱梅后防中坚，而且入选了法国队。由于与不莱梅的合同2007年才到期，因此拜仁不得不在支付了高额转会费后，才成功地将现年29岁的伊斯梅尔挖走。

　　弗林斯2002年离开不莱梅后先加盟多特蒙德，上赛季被拜仁以800万欧元购入。在加盟拜仁后，弗林斯代表拜仁打了29场联赛（进3球），但他状态起伏很大，在队内激烈的竞争中逐步沦为替补。此次重返不莱梅，弗林斯将填补目前已转会至沙尔克04的德国国脚恩斯特的空缺。

　　伊斯梅尔离队后，不莱梅如何弥补后防线上的空缺目前尚不明朗。不莱梅试图从法甲寻找合适人选。在引援前景不明的情况下，不莱梅主教练沙夫表示，不排除暂时以现有人员出战新赛季，并在需要时再补充的可能性。

　　链接

　　罗马签下第三名新援：在得到拜仁后卫库福尔和锡耶纳中场塔代伊后，罗马昨天宣布已和获得自由身的民主刚果前锋农达签约，这是他们在夏季转会市场上签下的第三名球员。农达今年28岁，此前效力摩纳哥，曾是2002-2003赛季的法甲射手王。不过，农达膝伤隐患不小。

　　福塞尔加盟伯明翰：伯明翰昨天宣布，已签下切尔西的芬兰前锋福塞尔，合同为期3年，转会费300万英镑。2003-2004赛季，福塞尔被切尔西租给伯明翰，曾为新东家打进19球，其出色表现也彻底打动了伯明翰。