家不在巴黎皮尔斯不套近乎 不灵光法语令国人时冷时热

　　法国人越来越爱皮尔斯，尤其是在她打入决赛之后。但是从昨天的比赛看，谁占据了主场优势还真不好说。海宁来自比利时，一开口就是流利的法语，哪怕最疙瘩的巴黎人也立时心生亲近。可是皮尔斯的法语就很不灵光了，语法带着明显的“外国人错误”（语出法国《巴黎人报》记者），而且，她又是来自哪里呢？

　　“我在佛罗里达的布瑞丹顿有一套公寓，所以我想那里应该是我的家。”法国贵妇 并不想和巴黎人套近乎，“我的家人都在那儿，那里有我的狗，还有朋友们。只不过随着法国选手一个接一个地出局之后，巴黎球迷才表现出对我的热情。其实我的大多数时间都在旅途上，巴黎我倒是常常来，这里也可以算作我的一个训练基地。”

　　由于美国选手在本届罗兰·加洛斯的发挥也不好，因此，还有不少美国球迷请求皮尔斯选择他们的国籍，反正法国人对她也是时冷时热。对此，皮尔斯笑道：“这倒也有道理，我妈妈是法国人，可我爸爸却是个正宗美国人。不过我还是加拿大出生的呢，不知道他们想不想要回我？”她没有再说下去，可见是不作考虑。

　　虽然在2000年法国夺冠之前，法国人没少给皮尔斯白眼。但这位选手还是认真负起了一个国民的责任，代表法国参加过三次奥运会和无数次联合会杯。不过，那些嘘声还是在皮尔斯心中留下了伤痛，30岁的她早已有了退役的念头，却从未打算把家安在巴黎。

　　她说她要去周游世界：“也许听起来有些奇怪吧，不过我是这么想的。我打算走遍那些没有去过的地方，然后在最像家的地方留下来。”

　　作者

　　：本报记者 沈坤彧（来源：东方体育日报）