“奥维”连线中断　活塞扑灭热火 20050601

　　新华社华盛顿5月31日电（记者梁希仪）活塞队有两个坚信，一是坚信他们的防守，二是坚信他们的集体，去年打败湖人拿冠军时，他们靠的就是两把“刀子”。

　　31日他们如法炮制，又用这两把“刀子”，以106：96打赢热火队，而且赢得比热火队赢他们的前两场都要从容。这样，双方的东部决赛现在打成2平，下场比赛在热火队主场迈阿密进行。

　　活塞队拿下这场的诀窍，首先是把奥尼尔给“治”住了。他们先让奥尼尔上来没几分钟就2次犯规，迫使他赶紧下场。等他再回到场上，很快又一次犯规。所以，上半时奥尼尔只打了8分钟，拿下5分。他整场只打了25分钟，4次犯规，9投4中，命中率之低，也是季后赛之最。最后，这位过去每个季后赛均场都在27分的“巨无霸”仅得12分、5个篮板。

　　奥尼尔的这条线一断，维德也跟着大受影响。一来“面罩人”汉米尔顿对他的防守工作做得“又细、又好”，让他虽然也得了28分，却付出了22次投篮只中10次的代价，比他第二、三场50％的命中率都要差，尤其在第二节，他是7投2中。

　　“奥维”断线，热火队就像“群龙无首”，从第一节14：12后，就再也没有领先过，而且第二节被揍了个35：25，以46：60的劣势结束上半时。

　　热火队在第三节略有改观，捞回4分，但继续以两位数的分差落后，且在终场前5分多钟亏下17分（76：93）。之后，维德玩命追回几分，无奈差距太大，活塞队又毫不放松，热火只好“燃尽自灭”。

　　汉米尔顿18投10中，为活塞队贡献28分，其中上半时就得了19分，此外还有8次助攻、4个篮板，盖过了维德的6次助攻、2个篮板。给汉米尔顿大力帮助的是大胡子拉·华莱士。他奋不顾身6次犯规，却有20分入账。中锋本·华莱士得分还是不行（11投2中得4分），但篮板可观——15个，外加2个“大帽”。

　　活塞队不但让热火队的投篮命中率低于自己（44％：48％），而且迫使热火队失误10次，而他们只有6次失误，其中上半时一个没有。