新民晚报：“雄鸡”在高唱

　　在罗兰·加洛斯，谁的日子最难过？不费脑筋就能脱口而出：日晒雨淋的裁判，还有所有罗兰·加洛斯瞧不上眼的人。

　　阿根廷人达梅·斯坦纳领教了法国人的傲慢。在纳达尔和法国人格罗斯让那场分两天完成的八分之一决赛中，他是前半场次的当值主裁。整整10分钟，斯坦纳成为全场观众的嘲弄对象，嘘声四起。究其原因，不过因为第二盘第一局中司线员判给纳达尔一个压线球， 帮助后者进一步扩大领先，而斯坦纳拒绝走下椅子走到球场细查球的落点印记。格罗斯让有恃无恐地向裁判发难，1.5万名现场观众成了扬声器，集体宣战。比赛一度暂停。斯坦纳一脸无辜地摊了摊手，口吻却是习以为常，“没什么不能理解的，这就是法国。”

　　与斯坦纳感同深受的，还有葡萄牙人拉莫斯。他在法国人马修与卡纳斯的比赛中，也成为被炮轰的对象。“我问了他10次，他都不回答我。当你对着墙说话但听不见回音时，自然你会气恼，这很正常不是吗？”马修愤怒地咆哮着，身后法国人的回应又是嘘声。当时，以0比2落后的马修急于借日薄西山照明不足，要求比赛中止。不予回应的拉莫斯认清了法国人的蛮不讲理，“难道他们就不懂得尊重别人？”

　　同在欧洲大陆，但拉莫斯显然并不了解法国。当年在罗马人使用的拉丁文中，雄鸡与高卢是同一个词，日复一日它也成了法国的标识。雄鸡自负，法国人傲慢；雄鸡排外，法国人挑剔；雄鸡多情，法国人风流；雄鸡固执，法国人坚持己见，容不得舶来文化的入侵……真的，事实上再没有哪种生物能比身披五彩羽毛的雄鸡，更好地表达法兰西的民族精神。

　　在这样一种精神的笼罩下，以时髦自居的塞莱娜·威廉姆斯在罗兰·加洛斯落下委屈的泪，习惯被惯着宠着的辛吉斯耍起了小姐脾气。不需要原因，只因为法国人拒绝她们成为红土场和梦巴黎的宠儿。至于法兰西的本性，暂且听之任之，因为只有傲慢与偏见的故事，才能网住精彩。听，那头雄鸡又在高唱——雄赳赳、气昂昂。

　　特派记者华心怡

　　（本报今日巴黎电）