竞技风暴

两年仍不会说西班牙语 萨基不满猛批贝克汉姆


http://sports.sina.com.cn 2005年05月31日07:04 重庆晚报

  本报讯2003年夏天,贝克汉姆加盟皇马。如今“万人迷”已经在“银河战舰”效力了两个赛季,但令人遗憾的是他至今还不会说西班牙语,这令皇马俱乐部高层极为不满,皇马体育总监萨基近日便对小贝给予了严厉批评。

  体育总监萨基表示:“贝克汉姆已经来到这里有两年了,但他的西班牙语说得很不好。他应该努力学好西班牙语,这是对皇马俱乐部、喜爱他的球迷以及队友的尊重。如果他
能够说好西语,这非常有利于他在球队中的地位,更有利于和队友的交流。但很可惜,他并没有做到这一点。”

  据说,贝克汉姆在说西班牙语时还闹出过笑话。去年在小贝试图表达与巡边员有关的一个情节时,他将巡边员说成了“hijodeputa”,而这一词的意思是“婊子的儿子”,这令在场的听众极其尴尬。而在新闻发布会上,小贝更是无所适从,西班牙语结结巴巴,不知所云。在今年2月份的一次新闻发布会上,贝克汉姆突然用西班牙语回答了记者的提问,这使得在场记者倍感吃惊。但当时贝克汉姆将无沿帽低戴遮住双耳,难道是为了掩藏一只高科技的耳麦?在西班牙,许多人也抓住小贝夫妇给三公子所起的名字而大肆嘲笑,因为克鲁兹在西班牙是女名。

  西班牙体育报《阿斯报》的记者迈克·雷卡特表示,30岁的英格兰队长贝克汉姆自加入皇马以来,一直在努力学习西班牙语,但并没有取得大的突破。贝克汉姆曾因为说英语不规范,使用“youknow”过于频繁,而成为众人的笑柄。看来,“万人迷”在语言方面并没有太多天赋。

  (飞 英)网络编辑:翁正平


  点击此处进入皇家马德里球迷论坛
  点击此处查询全部贝克汉姆新闻

 

评论】【足球论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词


鞋狂创意摄影赛


AF1后续力作


惊艳变色龙


waffle racer


第三届高中篮球联赛


组建属于自己的团队



 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网