本报上海5月22日电世界沙滩排球巡回赛“上海石化杯”中国上海金山公开赛激战了六天，男女冠军各有归属，头号种子都没能延续胜利，两对老将、德国的迪埃克曼恩/舒尔弗拉格和巴西弗兰卡/费利贝塔沙娃尽情表演，分夺男女冠军。
中国男选手因实力不济，无缘八强，徐强/徐林胤排名第13位；女子组中，王菲/田佳只获得第4。专家认为，中国沙排与世界强队还存在很大差距，外国队教练则认为，中国选
手的室内排球痕迹太重了。
今天的男子决赛在头号种子、雅典奥运会冠军巴西的埃马努尔/里卡多与3号种子、德国的迪埃克曼恩/舒尔弗拉格间展开。这是他们的第7次交锋，虽然此前巴西选手六战全胜，但在这次决赛中，德国老将则笑到最后，以2比1击败对手夺冠。来自瑞士的艾格/拉希佳以2比1险胜巴西组合本杰明/哈利，获得第3名。
5月21日进行的女子比赛，“巴西桑巴”舞出热力节拍，3对巴西组合一举包揽前三名。决赛中，2号种子弗兰卡/费利贝塔沙娃发挥年轻、体能好的优势，以2比0挑落头号种子、雅典奥运会亚军哈尔/谢尔德，摘取两人职业生涯中的第二个冠军。在此前的半决赛中，王菲/田佳苦战两局，终因实力不济，败给巴西的安娜保罗/莎琳，与铜牌失之交臂。(平萍)
