保级，联赛最残酷的主题

　　每年的这个时候，都有人走进地狱之门、有人劫后余生。

　　无须再感慨这个轮回的残酷季节。看看金钱数字吧。以英超保级为例，如果下赛季能继续留在顶级联赛，俱乐部从英超联盟那里可得到2000万英镑的电视直播和商业赞助分成。此外还有每一个名次级价值50万英镑的奖金。而降入英冠，俱乐部“不劳而获”的收入主要只有英超接济的“降落伞费用”700万英镑。其他诸如门票和赞助之类的收入更将因低级别联 赛关注度的降低而大打折扣。

　　留在更高级别的联赛意味着更大的生存机会。这和生活没什么两样。

　　——编者

　　英超保级战实录

　　最后一轮比赛前，西布朗维奇积31分排名最后，诺维奇33分，南安普顿32分，水晶宫32分。没有一支球队被提前宣判“死刑”，这也成为英超历史上最具悬念的一次保级大战。形势胶着却简单——谁取得胜利谁就能保级，除了西布朗维奇，他们同时需要胜利和其他三队失手。

　　当地时间周日下午3：00，最后一轮英超10场比赛同时开球。

　　3：10　在克拉文别墅球场，积分领先的诺维奇首先受挫，富勒姆取得进球。

　　3：11　圣玛丽球场，曼联著名的“乌龙后卫”奥谢将球撞入自家大门，南安普顿1比0领先，此时他们处于安全位置。

　　3：20　弗莱彻的头球帮助曼联1比1追平南安普顿。

　　3：32　山谷球场，查尔顿进球，这让水晶宫的保级希望受到挑战。

　　3：35　迪奥普破门，诺维奇0比2落后。

　　4：13　富勒姆3比0领先诺维奇，客队的命运已不能自己掌握。

　　4：18　弗里德曼将比分扳平，水晶宫仍有生还希望。

　　4：19　山楂球场，霍斯菲尔德进球！2.7万名西布朗球迷霎时沸腾，这时的结果是他们可以保级！

　　4：20　范尼破门，南安普顿1比2落后。此时，他们成了垫底的球队。只有反超曼联，他们才能安全保级。

　　4：29　福琼禁区内手球犯规，裁判克拉滕博格给了水晶宫一个至少价值2000万英镑的点球。安德列·约翰森一蹴而就，水晶宫2比1领先查尔顿，再坚持20分钟即可成功上岸。

　　4：31　诺维奇0比4落后，他们要保级只能寄望其他三队都不胜。

　　4：35　西布朗2比0领先朴茨茅斯。此时，山楂球场的球迷关心的是其他3场的结果。

　　4：42　福琼将功补过头球破门，查尔顿2比2追平水晶宫。西布朗球迷开始为查尔顿欢呼。

　　4：52　0比6，诺维奇的比赛结束。他们降级了。

　　4：52　1比2，南安普顿的比赛结束。他们也28年来首次降级。

　　4：53　2比0，西布朗取胜。他们只需等来水晶宫打平的消息就可以庆祝奇迹般的保级了。

　　4：53　克拉滕博格吹响终场哨，水晶宫2比2战平查尔顿。另一处的山楂球场沸腾了。

　　图：

　　西布朗球迷豪迈地宣布：“我们留下了！”　IC图片

　　南安普顿球迷的失落和前年西汉姆球迷的伤心没有什么分别。本报传真图片

　　西布朗球迷在本队领先后通过收音机了解其他保级球队的战果。这样的焦急和其他球队的球迷没有什么分别。中青在线图片

　　布赖恩·罗布森率队创造了奇迹，但所谓奇迹和运气没有什么分别。本报传真图片

　　山楂球场狂欢。这样的喜悦和夺取冠军没有什么分别。本报传真图片