李矛满世界“栽树结果” 在韩国5年不说韩国话

　　作者： 来源：

　　李矛，1996年亚特兰大奥运会男单亚军董炯的教练，1999年夏天出走韩国，将该国男单水平提高到了一个前所未有的高度，培养出了李炫一、朴泰相、蒋瑛秀等一批新人，更助老将孙升模在雅典奥运会上夺得男单亚军。今年1月，李矛正式挂帅马来西亚男单。

　　苏迪曼杯再见李矛，年近50的他成了马来西亚的男单教练。从韩国男队到韩国女队，李矛带出了一批世界级高手。随着李矛的加盟，本已萌生退意的大马一哥黄综翰也坚定了继续征战国际赛场的决心。谈到自己的漂泊，李矛笑着说：“我就是这种人嘛，栽完树结了果，然后就走人了。”

　　在韩国5年不说韩国话

　　在韩国队5年，李矛培养出了孙升模、全在娟这样的世界级选手，其执教能力得到公认。不过，李矛这5年却没学会一句韩国话，反而让韩国队的队员教练都学起了中文，“这才显得咱牛嘛。”李矛开玩笑说。

　　笑话毕竟是个笑话，语言上的问题最终还是促使李矛离开。“原来靠比划沟通还能带，但以孙升模他们后来的水平，还没有语言的深入交流的话，就很难再提高了。”李矛摇摇头说。

　　来马来西亚“治病救人”

　　在雅典奥运会后，李矛收到了马来西亚的邀请，那里相对方便的语言交流和良好的羽毛球环境吸引了李矛。

　　放弃了在韩国的一切，李矛并没后悔，“我就是这种人嘛，栽完树结了果，然后就走人了。”李矛掐掉了烟头，又是呵呵一笑，“我到马来西亚是‘治病救人’的。”

　　根据协议，李矛和马来西亚国家队签了“2＋2”协议，“两年合同，再加两年。”李矛解释，“两年后，如果我不满意就可以走人；他们要不满意，也可以炒人。”面对可能继续漂泊的未来，李矛依然笑着。本报记者毛烜磊