转会动态--5.12

　　埃杜不想当闲散枪手

　　埃杜与阿森纳不和早已不是什么新闻，早在今年年初他便几乎与瓦伦西亚达成了加盟协议，只是由于兵工厂的阻挠才未能成行。如今在4年的合同期即将耗尽之时，巴西中场已迫不及待地表明了走人的态度。

　　“我已决定在足总杯决赛后离开海布里，尽管我还不清楚自己要去哪里。”26岁的埃杜对BBC说道，“冬季转会时皇马曾与我进行了接触，但最终他们签下了格拉维森，所以我也不知道哪个选择是最合适的，我只想确保一个主力位置。”

　　“甜橙”要做汉堡夹心

　　至于范德法特，地球人都知道，这位22岁的中场天才离开荷兰是迟早的事，况且阿贾克斯队又以“球星加工厂”而著称。只不过令人惊讶的是，范德法特要去的并非西甲或意甲豪门，而是德甲的中游球队汉堡！

　　据荷兰ANP通讯社报道，范德法特的经纪人已与汉堡方面进行了多次接触，后者很可能会在夏季转会期中签下这位橙衣中场。“我们已经谈了很好几次，目前一切进展顺利。”汉堡队体育总监贝斯多尔夫表示。

　　范德法特数年前便被誉为荷甲赛场的未来之星，不过其后他的表现却是无甚起色，并丢掉了在国家队的主力位置。由于与阿贾克斯的合同将于明年到期，所以此前已多次传出球队准备将其套现的消息。（朱明）