76∶116　火箭背着耻辱放假

　　四川新闻网-成都晚报讯

　　（记者孟武斌）北京时间昨日，火箭队与小牛队季后赛首轮第七回合比赛在美航中心结束，火箭出人意料地以76∶116惨败给小牛，从而以3∶4的总比分被淘汰出局，本赛季的征程就此结束。同时，火箭队创下了ＮＢＡ第七场输分最多的纪录。

　　第三节 比赛已结束

　　面对生死之战，两队都紧张万分。比赛打了近两分钟后，场上才第一次投篮中的，由诺维茨基完成。火箭队太紧张了，队员们明显背上了思想包袱，麦蒂似乎也找不到感觉，苏拉甚至投出了“三不沾”。对小牛队的防守也很不成功，首节火箭队25投仅8中，以20∶32落后小牛队12分。第二节小牛队不依不饶，完成了一次17∶5的攻击波，以49∶25将领先优势扩大到24分，特里在这波攻击中一人独得13分。上半场火箭队似在梦游，只有4人得分。而第三节更惨，只有3人有得分，仅靠姚明和麦蒂苦苦支撑，另外一个得分的是帕吉特，他投中了一个3分。在其他得分点打不开局面的情况下，火箭队慌了手脚，对小牛队的防守也形同虚设，前三节小牛队已以92∶64领先28分！

　　这一切来得太快了，让火箭队失去了信心，也使得第四节成为垃圾时间。詹姆斯快攻不成，裁判没有吹犯规，他气愤不已，追着裁判理论，结果被驱逐出场。小牛队第四节很快撤下了全部主力，而火箭队的麦蒂本节根本就没上场。姚明等人消耗完了火箭队本赛季的最后12分钟。

　　破了57年的纪录

　　小牛队命中率达到51．2％，成为ＮＢＡ历史上第三支在开局两个主场全输的情况下逆转成功的球队。特里拿下了31分，霍华德21分11个篮板，诺维茨基只得了14分，但抢下了14个篮板，芬利得了13分。火箭队全场输了40分，创下了ＮＢＡ的一项纪录：分差最大的第七场生死战。之前的纪录是费城勇士队在1948年创造的，他们以85∶46击败了对手。火箭队全场命中率只有35．3％，姚明得了33分10个篮板，但有9分是在无关大局的第四节所得。麦蒂有27分7个篮板7次助攻。除姚明和麦蒂外，火箭队其他人总共只得了16分。

　　这次季后赛对火箭队不是很有利，大前锋霍华德无法上场，但是火箭队输给小牛队只能怪自己——在总比分2∶0领先的情况下，没有抓住机会，被对方连续3场以微弱优势取胜。这场比赛，场上的形势仿佛是小牛队在场上有五名球员来对抗火箭队的两名球员——姚明和麦蒂，火箭队没有其他人出来帮忙。第7场比赛打成这样，让所有人都觉得难以相信自己的眼睛。

　　声音

　　姚明：没想到会这样结束

　　第六场当了一节看客的姚明，昨日几乎打满了全场。姚明很累，连到手的扣篮都能扣丢，麦克格雷迪坐在场边，不时揉一下眼睛，显然，他落泪了。时隔两天，火箭队将士经历了冰火两重天。姚明就此结束了ＮＢＡ三年级之旅。

　　赛后，姚明的脸色更显得苍白，满脸的汗珠让他看上去憔悴无比。“没想到我们这样结束这个赛季的！我们从第一分钟开始，在场上就根本没有任何激情！他们准备得比我们充分多了，这就是我们为什么输的理由。他们才像一个要进第二轮的球队，我们一点也不像！”姚明说，“我想不起来我们的士气是什么时候开始下降的。现在回想起来，就好像我从来没有上过场一样。他们总是在我们前面，他们总是领先。我现在的感觉很难形容。很难过很难过，但是我说不出来。休假了！不过我不想告诉别人我假期要干什么。”

　　麦蒂表示：“我们的开局太放松了。我们无法防住他们的任何一名球员，他们随便就能运球突破我们的防守。他们的投篮非常准，我认为我们对于这点没有做好准备。”

　　主教练范甘迪表示：“不管在哪个方面，我们都崩溃了。这样的表现和我们这个赛季的表现差得太远了，但是我仍然为我的队员感到骄傲。我们的努力得到了体现，我们已经走得非常远了。”

　　（孟武斌）

　　“我们对不起姚明”

　　火箭队昨日有10人上场，但除了ＭＭ以外，剩下8个球员加起来才得到16分。

　　穆托姆博：尽管输了，我仍然为姚明感到高兴，因为他以如此强有力的表现打完了本赛季最后一场比赛。他为火箭队奉献了自己的最佳水平，我们已经无法向他再要求什么了。我认为他侵略性十足，今天在攻防上都有伟大的表现。当小牛队采用小个阵容的时候，在防守端姚明必须提到外线去防一个矮小球员，在这种情况下他做不了太多的事情；但是在我们进攻的时候，他绝对让他们付出了代价。

　　帕吉特：姚明打得太伟大了，但你回顾这场比赛的时候，将很难记住他的表现，那是因为我们发挥得太糟糕了，导致球队输掉了比赛。在这一轮系列赛中，姚明都有出色的发挥，一旦他在低位拿球，就会让小牛队付出惨痛的代价。很不幸，我们今天都没有手感，给姚明的传球也太少了。我们辜负了姚明的努力。

　　范帅：姚明在任何方面都无可挑剔，我认为他已经完全成熟了。今晚他的表现很伟大，但是其他人呢？其他人的发挥真够呛。（边一）