一场被普遍认为将会非常惨烈的生死战，不见激烈，只剩下悲惨。昨晚，达拉斯美航中心球馆鼎沸的人声淹没了火箭的所有雄心壮志，在准备得极其充分的小牛队面前，他们从比赛一开始就丢失了取胜的钥匙。76：116，火箭把前往菲尼克斯的机票送给了小牛，把季后赛首轮出局的遗憾和NBA季后赛历史上第七场比赛最大分差的耻辱留给了自己。
整场48分钟的比赛，火箭没有取得过哪怕一秒钟的领先。小牛凭借凌厉的外线攻击
以及稳定的罚球以32比20结束第一节，并在第二节中段一度将分差扩大到24分。尽管火箭在半场时将比分迫近至44：59，但糟糕的开局似乎已经注定他们最终的命运。下半场，小牛坚强地守住了优势，当他们带着多达28分的领先优势进入最后一节的时候，火箭的季后赛已经宣告结束。
姚明在早早便身背4次犯规的情况下获得了本赛季最多的43分钟的上场时间。他是火箭队中表现最突出的球员———23投13中，罚球8罚7中，33分10个篮板5次封盖，和系列赛第二场一样无可挑剔。麦蒂只打了三节，虽然也贡献了27分7个篮板7次助攻，但26投仅10中的进攻效率证明他昨晚并不在最佳状态。火箭的其他人则充分展示了他们的无能———除了联手拿下60分的姚明和麦蒂，其他上场的8名球员加起来才得到了16分，其中苏拉、鲍文、穆托姆博和诺里斯的得分统计都是0！
很难说谁是小牛最大的功臣，也许是得到31分的特里，也许是指挥得当的“菜鸟”主教练埃弗里·约翰逊，也许是这支球队的每一个人。他们比火箭多拿了40分，多抢了19个篮板，多送出了5次助攻，投篮命中率（51％：35％）和三分球命中率（50％：17％）也比对手高出太多。作者：晨报特派首席记者许莽（达拉斯5月8日电）
