晨报上海3日电在今天下午进行的女单第三轮比赛中，出现了令人瞠目结舌的一幕，匈牙利名将巴托菲因为不满裁判的判罚，直接退出了比赛。
匈牙利选手巴托菲的对手是中国名将帖亚娜，当时比赛进行到第三局，前两局帖亚娜20领先，但是在比赛间歇的时候，巴托菲向裁判提出抗议，但是抗议并没有效果，于是巴托菲一怒之下拎起自己的行李退出了比赛。赛后巴托菲解释了当时发生的情况，她说：“在第
一局的时候，当时打成50，帖亚娜跑到裁判前面，用中文对裁判说我的发球违规，说我的发球没有成直线。于是裁判取消了我的发球权，第二局又出现了同样的问题。于是我希望可以换裁判，但是我的申诉没有用。”
面对巴托菲的指责，帖亚娜有些不以为然，她说，“她发的球前后左右到处抛，我就上去与裁判提了一下。因为看到是中国裁判，所以我当时用的是中文，因为交流起来比较方便吧。”但是帖亚娜同时也承认自己当时犯了一个错误，因为按照规定，选手与裁判交流时应该用英语。
赛后，记者还采访了国际乒联的新闻官，“我当时并不在现场，但是后来我听说了，按照我们的规定，国际乒联肯定会根据裁判提供的比赛报告开会研究这件事情，如果性质比较严重，不排除对巴托菲进行处罚的可能。”
作者：张浩宇 仲永
（来源：南京晨报）
