英超蓝军提前加冕 德甲拜仁再夺冠军

　　本报讯（记者王瑞）北京时间昨天凌晨，本赛季英超和德甲联赛冠军全部产生。切尔西客场2∶0力克博尔顿后，积分超出阿森纳14分，由于枪手还剩4场比赛即使全胜也只能拿到12分，因此这就意味着蓝军已经提前夺得俱乐部历史上第2座联赛冠军奖杯。德甲拜仁慕尼黑客场4∶0大胜凯泽斯劳滕，第19次夺得联赛冠军。

　　对于本场比赛，切尔西志在必夺，开场后就大举进攻，尽管上半时没有攻破对手城池 ，但易边后蓝军的努力终于得到回报，第60分钟，兰帕德突入禁区摆脱防守后，右脚抽射打破僵局。第74分钟，兰帕德单刀冷静射门将比分锁定为2∶0。

　　德甲战场，拜仁慕尼黑客场发威4∶0大胜凯泽斯劳滕，第18分钟，马凯脚后跟巧妙回敲，巴拉克左脚抽射率先得分。此后拜仁攻势依然不减，马凯更是上演了“帽子戏法”。由于沙尔克04主场被勒沃库森3∶3逼平，因此领先11分的拜仁慕尼黑就提前3轮夺得德甲联赛冠军。