天下

　　霍伊泽尔被终身禁哨

　　德国足协昨日对涉嫌操纵比赛的裁判霍伊泽尔处以了终身禁哨的处罚。霍伊泽尔目前仍处于司法机关的调查之中，但由于主动充当“污点证人”，25岁的他尚未受到任何指控。

　　博卡邀请老马出山

　　博卡青年队主席马克里昨日证实，他们已决定邀请马拉多纳接手该俱乐部青年队的体育指导一职，并希望后者能在6月1日之前正式上任。老马目前尚未就此作出表态。

　　迪福与热刺续约

　　托特纳姆热刺队昨日宣布与本土国脚迪福续约4年半，这也使得有关后者转投切尔西的传闻不攻自破。22岁的迪福去年2月以700万英镑从西汉姆联加盟热刺，并在本赛季入选了英格兰代表队。

　　桑德兰夺冠诺丁汉降级

　　由于客场1比2不敌皇家园林巡游者，曾两夺欧洲冠军杯的诺丁汉森林队昨晚抱憾从英冠联赛中降级，这也是这支老牌劲旅54年来首次降入第3级联赛。与此同时，上轮升入英超的桑德兰队提前两轮荣膺了本赛季英冠冠军。

　　朝鲜被取消主场

　　国际足联昨日宣布，由于朝鲜在世界杯预选赛中出现球迷骚乱，他们6月8日对日本的比赛将被安排在中立场地进行。尽管具体地点尚未确定，但日本足协主席川渊三朗已明确表态希望在马来西亚进行比赛。

　　科林西安队发生内讧

　　效力于巴西科林西安队的阿根廷前锋特维斯，昨日与本队后卫马奎尼奥在训练课上发生拳脚冲突。据当地电视台录像显示，马奎尼奥是鼻子流血离开训练场的。目前科林西安方面尚未对此事发表评论。

　　洛佩斯无缘剩余联赛

　　巴塞罗那队昨日证实，该队阿根廷前锋马克西·洛佩斯由于右脚骨折将缺战至少3个月，已肯定无缘本赛季剩余赛事。由于拉尔森伤势未愈，洛佩斯的伤停意味着目前巴萨阵中仅有埃托奥一名射手可用。

　　小罗不打联合会杯

　　据德国《明镜周刊》昨日披露，由于将随巴塞罗那队出席7月份的日本之行，新科世界足球先生罗纳尔迪尼奥已注定无法代表巴西国家队参加今年夏天的联合会杯比赛。（朱明）