本报讯今天上午，NBA季后赛再战两场。在率先进行的活塞主场迎战76人的比赛中，活塞的“坏孩子”们再次以99：84获胜，从而取得2：0的领先优势。而随后进行的热队与篮网的比赛也无任何悬念可言，热队轻松地以104：87获胜，总比分亦扩大为2：0，晋级几成定局。
莫宁发威羞辱老东家
战篮网，奥尼尔有伤在身，上场时间受到限制，网队旧将莫宁得到了表现机会，他在16分钟内拿下热队最高的22分并抢下9个篮板，全场8投6中，罚球12次得9分。奥尼尔9投4中，罚球11次得了6分，全场贡献14分10个篮板。韦德17分10次助攻，两个琼斯也各得14分。
热队以26：16领先结束首节。由于奥尼尔有伤，莫宁在第二节获得较多的上场时间。面对抛弃他的老东家，莫宁下手不留情，本节4投3中，一人独得8分，热队继续保持优势。第三节网队25投仅5中，热队继续扩大优势。本节还有3分46秒时，莫宁勾手得分，热队连得6分后以69：49取得20分的优势。杰弗逊和卡特在第四节接连投篮中的，网队将比分追成75：87。此时，热队的韦德挺身而出，他带球晃过防守球员后，双手扣篮，接着他又带球从后场长驱直入，虽上篮未能命中，却让奥尼尔抢到篮板后上篮得分。比赛还有1分39秒时，莫宁两罚两中，热队又将优势扩大到14分，从而奠定胜局。
艾弗森无奈活塞铁骑
本场比赛，活塞命中率接近50%%。汉密尔顿拿下23分，比卢普斯20分8次助攻6个篮板，拉希德·华莱士15分6个篮板，普林斯14分，迈克代斯12分。76人命中率只有36%%。“答案”艾弗森全场24投仅7中，韦伯15分，达勒姆伯特14分11个篮板。
首节76人还略占优势。达勒姆伯特扣篮得分后，76人以23：20领先结束。本节76人22投11中，艾弗森、韦伯和达勒姆伯特都得了6分。好景不长，第二节76人就在活塞的防守面前锐气尽失。艾弗森投篮不准的毛病彻底暴露，活塞趁机打出一波8：2的小高潮，以42：36领先结束上半场。取得领先的活塞牢牢掌控了比赛，艾弗森和76人在下半场还是未能找到感觉。活塞队首战立下大功的拉希德·华莱士再次现身，第三节7投4中，独得11分。汉密尔顿在本节快结束时也投中三分，接着拉希德·华莱士补篮得分，活塞以69：57领先结束前三节。第四节开始没多久，活塞就让76人绝望。替补出场的迈克代斯和亨特在本节开始后不久就连续投篮中的，在比赛还有5分39秒时以86：64领先了22分。76人就此放弃。刁勇
