举家南迁射击队昨移居上海

　　晨报讯（记者周萧）昨天下午，射击队全体成员踏上了前往上海的火车。因为北京奥运会的新场馆要在现在射击队在西山的原址修建，在新馆没有建成前，射击队只能选择去上海。

　　去年7月，北京射击馆就开始兴建，现在的工程是将射击队原来的训练场所铲掉，在原址上修建射击馆。根据规划，射击馆将在2007年竣工。届时，射击队也将从上海返回，进行 奥运会前的备战训练。据悉，射击队在上海的落脚点是上海市射击运动中心，由于该场馆在1997年才落成，因此训练条件比现在的北京射击中心要好一些。