室外首跨刘翔勉强及格

　　早报讯昨天下午，刘翔在宜春举行的2005年全国田径特许赛110米栏比赛中以13秒59轻松夺得冠军，这也是刘翔今年首次亮相室外比赛。但这次比赛的成绩并不能让人满意，刘翔自己也认为，这个成绩只能算及格。

　　天降小雨

　　刘翔不敢尽全力

　　昨天的比赛中天下着小雨，赛道显得比较湿滑，给运动员们造成不小的麻烦。为了一睹飞人风采，宜春体育中心人山人海，刘翔的出场点爆了全场的气氛。中国飞人昨天没有穿在室内赛上身着的红色战袍，而是穿了一件白色的背心，下着蓝色短裤，整个人显得非常精神。发令枪响，刘翔的起跑比较正常，率先冲出，跨过第一个栏架同样非常迅速。途中跑刘翔凭借出色的栏间技术拉开了与其余对手的差距，但只是首次参加室外赛，而且湿滑的跑道使得刘翔的奔跑显得并不是非常的迅猛，蹬踏也不是很有力。不过中国飞人的优势依然非常明显，刘翔最终领先第二名2米左右率先冲过终点，成绩是13秒59。

　　夺得冠军是意料之中，成绩却只能说是平平，这个成绩和赛前孙海平教练预计的13秒40也有不小差距。在宜春参加完比赛后，刘翔师徒将赴中山，参加23号的全国田径大奖赛。

　　飞人自评

　　我给自己打60分

　　由于昨天的赛后新闻发布会不是在体育场内的房间里，因此众老记在刘翔这边刚跑过终点线，那边就赶紧奔赴发布厅生怕错过专访刘翔的机会。但进了发布会现场后，方才知那里只有教练孙海平一人。“人太多了，这样刘翔肯定进不来。”孙海平担心了起来。但组织者为了节省时间，随后便让众老记开始将问题抛向孙海平。当然，问题主要是集中在刘翔昨天跑出的13秒59的成绩上。孙海平表示，他赛前本来考虑让刘翔跑到13秒30到50左右，根本没有想到刘翔会跑出13秒59的成绩。孙海平也自称：“我感觉今天刘翔是有些慢。平时训练中13秒50，那是随便跑的。我估计是他准备活动集中不起来，毕竟这才是他今年的第一场室外赛。”

　　就在孙海平点评徒弟时，刘翔被堵在门外20分钟后，才被警察带进了新闻发布会现场。刘翔表示，“我今天从准备活动开始，就一直与看台的观众打着招呼，因为他们都在喊：‘刘翔，刘翔……’我听了非常开心。但是，今天的天气并不是非常好，所以热身的情况并不理想。”刘翔又马上强调，“不过，这才是我今年第一场室外比赛，我也只是想找找比赛感觉。所以，请不要每场比赛都对我要求那么高。我觉得我今天的起跑还是很好的啊。如果满分是100分的话，我给我自己今天的表现打60分，刚刚及格。”

　　（谭华强）