火箭再次攀升到了西部第五，而这次“升级”显然与被范帅“换过脑”的姚明的出色表现不无关系——正可谓姚明“换脑”，火箭“升级”。虽然现在还不能判定“西部第五”对火箭来说到底是福是祸，但毫无疑问，能够获得本场比赛的胜利并笑着结束这个连续四场的客场之旅，对目前火箭来说就是一件很甜蜜的事情。
范帅给姚明“换脑”
姚明最近表现得的确太过普通：在连续5场比赛中投篮命中率都未能突破50％，这显然有负于他超级中锋的身份；而由于犯规的原因，他的出场时间也骤减。范甘迪认为之所以如此，“主要是因为现在他的头脑中想得太多了，他必须清除杂念，竭尽全力，接受最后的结果”。而从昨日比赛中姚明的表现可以看出，其在“换脑”之后的确是比较放松，也有了比较大的变化，而这也从另外一个角度证明了姚明此前在心态上所存在的问题。
姚明给“韩版巨人”上课
这场比赛最有趣的对抗莫过于姚明和效力于开拓者的韩国“小巨人”河升镇之间的对抗，赛前也有波特兰当地的媒体以“姚明ｖｓ河升镇泰坦巨人之间的碰撞”为题对这一对抗进行渲染。不过，事实证明，从身材上说也许是那样，但从表现上看可就不是这样了，姚明出场30分钟砍下全场最高的29分，另有7个篮板2个盖帽，而河升镇出场15分钟一分未得。而且，姚明借助自己的身体和一次扣篮，给这位年仅19岁的韩国新秀上了一课。河升镇在第一节结束前4分25秒上场，这是他为开拓者效力的第10场比赛，只拿下了4个篮板。
火箭成为“客场龙”
姚明和麦蒂的出色发挥让人明白了，为什么火箭是全联盟最会打客场的球队之一。姚明拿下29分，麦蒂26分，火箭再一次打出了一个出色的客场之旅，而他们现在已是6支客场战绩超过50％的球队之一。而在昨日的比赛中，火箭几乎没有遇到什么挑战，姚明首节就拿下了14分，让火箭队第一节后段一路31：21领先。麦蒂第二节一人也拿下15分，其中包括一个三分球，将火箭8?押0的高潮推向最高。开拓者第三节开始后4分钟将差距缩小到57：65，麦蒂这时候拿下7分，打出一个16?押7的小高潮，火箭队第三节结束时83：64领先，第四节姚明又添上了7分，火箭自从1993－94赛季以来首次对开拓者常规赛四场横扫。很显然，当姚明和麦蒂能够同时打出来之后，火箭赢球的方法就很简单了。本报记者刘志强
