第50场国家队战役，威尔士人吉格斯希望用胜利来庆祝。“我很自豪可以第50次代表国家队出战，希望比赛后还有更多让自己微笑的理由。”最后的结果却让这名31岁的边锋心痛，主场0比2负于奥地利队后，他们拱手让出了最后一线晋级的机会。而他的传球失误直接导致了球队的第一个失球，赛后接受记者提问的时候，吉格斯说：“所有的责任我来负担。”
这是威尔士国家队新任主帅托夏克的第一场正式比赛，他的上任与七名国家队主力队
员的退役几乎发生在同时。休斯的离职带走了很多威尔士人的信念，加上原先担任足球评论员时对休斯和他的国家队极尽贬损，这使得托夏克上手便众叛亲离。作为休斯老友的吉格斯，原本也有充分理由丢下一句再见摆脱这对棘手的烂摊子。但是吉格斯留下了，他说：“我很健康，如果我在今后的三、四年里都能这么健康，我看不出自己有什么必要退役。”
比赛进行到还剩10分钟的时候，双方仍旧保持平局。然而第82分钟时场上平衡被打破，场边的托夏克痛苦地目睹吉格斯一脚传球失误造成了本方的失球。梅尔勒布得球后传给替补上场5分钟的瓦斯蒂奇，后者左脚射门打入近角。4分钟后，加比东解围时一脚踢空，奥地利后卫斯特兰茨尔再下一城。
威尔士自从1958年的世界杯后就没能晋级大型赛事的决赛阶段，现在他们只剩下了理论上的机会。吉格斯早已作好了出局的打算，但他肯定不会料到竟然是自己的失误葬送球队前程。用这样的结果纪念50场大赛，实在是一种讽刺。一直以来外界对于其在国家队的状态便存在非议，认为他要是拿出在曼联时的水准打国家队比赛，威尔士绝不会是今天的这种局面。而在出现这种不可饶恕的失误后，人们更是忘记了吉格斯在比赛中为胜利作出的努力。他在比赛中曾经为队友传出不少好球都被错失，他自己的一脚惊险射门也让门将化险。吉格斯在赛后挺身而出揽下了罪责：“我犯了一个严重的错误，应该为这场失利负上全部责任。”
作者
：沈坤彧（来源：东方体育日报）
