弗里斯克：“他亵渎了我的正直”

　　以下是安德雷斯·弗里斯克自收到死亡威胁后第一次接受媒体专访，面对《泰晤士报》专栏作家罗布·休斯，这位瑞典籍裁判细述了自己内心的真实感受，在过去10年里他执法过118场国际重要比赛，即使在罗马遭遇袭击后，他也从未退缩，但现在为了家人的安全，弗里斯克决定永远放下与自己朝夕相处的执法哨。

　　对于球迷的疯狂反应，我可以理解，我也从来不害怕做出决定，但老实说那16天是我 人生中最难度过的日子。

　　我无法忘记那个夜晚，我刚刚从巴塞罗那赶回家里，我的手机、工作电话、家庭电话已经响了无数次，所有的电话都充满了恶毒攻击，甚至包括死亡威胁，类似消息还出现在我的邮箱和传真中，我感到非常震惊，因为我吹了一场公正的比赛，即使罚下德罗巴，我也对得起自己的良心。

　　他亵渎了我的正直（弗里斯克刻意回避了穆里尼奥这个名字），要知道作为一个神圣的业余爱好，过去26年中我一直全心付出，他的言论深深刺痛了我。我并不期待从切尔西主教练那里得到道歉，如果这仅仅是因为官方的压力而非他个人自愿。

　　当然，在我的执法生涯中，我还是获得了很多乐趣，但是当我和家人的安全得不到保障时，我必须做出决定，我不知道那些被误导的球迷怎么知道我家的私人电话号码，他们甚至了解我家里每个人正在做什么。

　　实际上，我16岁的女儿弗雷达并不希望我退出，她和我谈了一个小时，我告诉她我不敢确定自己还像原来那样热爱这个行业，因为在我看来，我和家人的安全比任何都重要，很高兴最终我们达成了一致。除了女儿，我还有两个儿子，14岁的尼克拉斯和10岁的亚历山大，我告诉他们现在我可以作一个“更为正常的父亲”，每天我可以花更多的时间和他们呆在一起，这种感觉真好。

　　我还会关注足球，但仅仅是和熟人谈论一下比赛，现在我不会比普通球迷了解的更多，这是真的，因为曾经度过的16天告诉我生活中还有更重要的事情。