本报讯（见习记者贺诗）欧洲联盟杯16强战第二回合昨日临晨先赛两场，第100次出征欧洲赛事的纽卡斯尔主场4:0轻取希腊奥林匹亚科斯入围八强，同时也取得各类比赛的八连胜。而梅开二度的纽卡队长希勒再次成为英雄，现在他在“喜鹊”的总进球数已上升到191个，接近了米尔伯恩保持的200个入球的俱乐部纪录，在本赛季末退役之前，希勒极有希望完成自己职业生涯的最后一个传奇。
由于首回合客场3:1取胜，喜鹊的主场比赛相对轻松，索内斯也借此试验新阵容，他把边前卫代尔推上锋线与希勒搭档，而这个略显怪异的安排却取得了意想不到的效果：第18分钟代尔就巧妙地用后跟破门报答了主教练对他的信任，此后他又助攻希勒破门。在鲍耶也攻入一球后，比赛彻底进入了“垃圾时间”。索内斯本来想让老将希勒下场休息，不过希勒拒绝了主帅的好意，继续在场上奋战了他在70分钟再次破门，完成了对希腊人的“屠杀”。
赛后索内斯对希勒的“不服从”行为毫不在意，他反而表示：“阿兰（希勒）是一个真正的斗士，我不认为他今天的做法是对我的不尊重，实际上，这正是他表率作用的体现。现在阿兰在场上非常享受，我打算之后和他谈一谈，如果他能改变退役的想法，这将变成我们最大的福音。”
另外，本赛季荷甲大黑马艾克马尔同样在主场2:1击退顿涅茨克矿工晋级，而在一场因大雪而延期到今天进行的首回合比赛中，比利亚雷亚尔客场0:0战平罗马尼亚的布加勒斯特星队。
