巴蒂退役特刊曾经有个巴蒂——巴蒂昨天宣布退役(图)

http://sports.sina.com.cn 2005年03月15日02:15 北京娱乐信报

和很多人一样，他走了。

　　“我宣布，我结束自己的职业足球生涯，我感谢那些曾经帮助过我的人们，给了我如此成功的一个职业生涯。”

　　昨天，加布里埃尔·奥马尔·巴蒂斯图塔发表了声明，正式宣布退役。

　　因为伤病，效力于卡塔尔的阿尔·阿拉比队的巴蒂事实上已经逐渐淡出了赛场。因此，他决定与阿尔·阿拉比队终止合同。

　　从1988年开始进入职业队，到昨天宣布退役，17年漫长的职业生涯终于走到了尽头。两次美洲杯冠军、一个意甲冠军、一次意甲最佳射手、一次南美足球先生、法国世界杯银靴奖、世界足球先生第三名，这就是他在这些年所取得的主要荣誉。

　　但是，一个不可思议的事实就是，作为像他这样一位超级巨星，却只取得了这样微不足道的荣誉；反过来，像他这样一个没有取得太多世俗成就的球星，却能拥有如此广大的球迷，这无论如何都是一个奇迹。

　　这本身也是对他在世界足坛地位的一种肯定。他是一座不需要成绩的纪念碑，他可以面无愧色地跻身于为数不多的巨星行列。

　　巴蒂走了，我们不想再说一个时代结束了，虽然他确实拥有自己的时代。在这个日益世俗日益功利的足坛，在巴蒂宣布离去的时候，我们觉得分外怅惘。

　　有些东西注定不会再有：我们曾经的记忆，我们曾经的青春，甚至，我们曾经的偶像以及我们曾经的爱情。蔡世昶

　　告别信

　　现在我正式宣布结束自己作为职业球员的生涯。我感谢在我职业生涯中所有帮助过我的人。首先是我的家人，还有我的经纪人、球迷、教练、裁判、企业家、工作人员、教练组、记者和我的队友。

　　感谢我效力过的阿根廷俱乐部和意大利俱乐部，特别感谢让我有幸成为阿根廷国家队一员的那些人。我在足球上的延续将肯定会从另一个地方开始。我和自己效力的最后一家球会——阿拉比俱乐部达成一致，终止我们之间的合同。

　　今后我会继续履行自己在契约、广告和企业上的合同，我也会完成教练员远程培训课程的学习。

　　用全部的爱致谢！

　　加布里埃尔·奥马尔·巴蒂斯图塔

　　2005年3月13日多哈


新闻查询
关键词

巴蒂退役特刊 曾经有个巴蒂——巴蒂昨天宣布退役(图)

巴蒂退役特刊曾经有个巴蒂——巴蒂昨天宣布退役(图)