阿姆斯特朗临时退出

　　本报讯 北京时间3月10日巴黎消息，六届环法大赛冠军阿姆斯特朗宣布退出正在进行中的巴黎－尼斯自行车赛，理由是喉咙疼痛难当。

　　阿姆斯特朗效力的“探索频道”车队官方网站上宣布了这个消息，称兰斯将返回西班牙赫罗纳的家中进行治疗。“我曾经一直试图在比赛中追赶领先的选手，但是今天早上醒来时，我发现自己喉咙很痛，而且情况似乎越来越糟。”阿姆斯特朗自己说道，“我将立刻回 西班牙进行静养，希望能够在几天之后重新回到赛场上来。”

　　巴黎－尼斯自行车赛是本赛季的第一项大赛，但是一直受到暴风雪的困扰，前三个赛段都不得不缩短比赛距离。阿姆斯特朗本人在本次大赛上的发挥有点让人失望，目前仅仅排在总成绩的第62位，落后榜首的比利时车手汤姆－博宁达1分35秒之多。

　　阿姆斯特朗本想通过本次比赛和新车队进行磨合，并为第七次冲击环法自行车赛冠军热身，但是就目标而言，这位环法之王的目的显然没能达成。即使他真能如自己说的尽快回到赛场，失去车手总冠军已经成为必然，能否帮助车队夺得冠军，自己能否在后几个赛段展现出霸主的实力和风范，才是阿姆斯特朗最需要实现的。否则，本来就一直对是否再战环法就唯唯诺诺的阿姆斯特朗而言，斗志和自信上的打击是难免的。

　　辛华体博会开幕在即

　　贝克尔将到场助兴

　　本报讯（记者鲍华麟）首届亚洲国际品牌体育用品及运动时尚博览会———ispochina2005将于3月14－17日在上海隆重登场。届时，全世界150多个顶级运动品牌将齐集上海新国际博览中心，德国网坛名将贝克尔也将前来出席助兴。

　　为了体现运动中的活力，展会期间将举行一系列运动时尚表演，观众可以从攀岩、北欧式健步演示、专业轮滑表演、创意空手道和极限运动电影中领略到运动带来的激情和乐趣，并会有意想不到的收获。3月17日展会最后一天对公众开放，晚上还有hiphop嘻哈与霹雳舞热烈碰撞的派对。

　　此外，叱咤网坛多年的名将贝克尔也应邀来到上海为ispochina2005助兴，并将出席3月14日上午的新闻发布会和开幕式。