本报讯（记者王瑞）北京时间昨天凌晨，英超、西甲联赛都进行了数场精彩的较量。在冠军联赛上惨败的阿森纳到了国内赛场状态仍然非常低迷，客场1∶1战平南安普敦后，基本上退出了本赛季的冠军之争。西甲皇马客场0∶2不敌拉科鲁尼亚，同积分榜领头羊巴萨之间的差距被拉大到8分。
阿森纳队遭遇“兵荒”，博格坎普、雷耶斯和法布雷加斯缺阵，而埃杜和坎贝尔也都
进入了伤病名单。开场后，“枪手”就展开进攻并且占据了优势，但就是不能得分。上半场即将结束时，场上形势发生突变，先是普鲁顿对皮雷铲球犯规，主裁出示第二张黄牌将其罚下，紧接着阿森纳获得机会，亨利巧妙斜传插上的永贝里，瑞典人完成轻松一击。第52分钟，阿森纳丧失了人数上的优势，范佩西也累积两张黄牌被罚下。第66分钟雷德克纳普开出右侧角球，莱曼出击失误，高中锋克劳奇高高跃起头球攻门扳平了比分。曼联主场2∶1力克朴茨茅斯，鲁尼梅开二度。其他比赛，埃弗顿客场3∶1力克阿斯顿维拉，水晶宫主场2∶0轻取伯明翰，托特纳姆热刺2∶0战胜富勒姆。
西甲本轮皇马不敌拉科鲁尼亚，第8分钟，贝莱隆右路分球给塞尔吉奥，后者传中小禁区前，卢克抢点头球冲顶先拔头筹。5分钟后，卡普德维拉右路传中，帕文前点试图头球解围，但皮球却吊入后角，最终拉科鲁尼亚2∶0完胜对手。巴塞罗那客场1∶1战平努曼西亚，继续以绝对优势排名西甲榜首。另外两场比赛的比分是，西班牙人2∶1力克阿尔巴塞特，马洛卡1∶2不敌列万特。
拜仁慕尼黑客场1∶0力克弗赖堡，继续排名德甲榜首。意甲方面，桑普多利亚1∶0险胜布雷西亚，佛罗伦萨2∶2战平乌迪内斯。
