“蝙蝠侠”与“急冻人”

　　《奥莱报》驻西班牙记者 弗里德里克

　　昨天，“蝙蝠侠”最强劲的对手之一“急冻人”出现在了西班牙：联赛第一的巴萨在冰雪中被倒数第一的球队逼平；内心寒冷的皇马却因为缺少反应，而再次跌倒在了赛场上。

　　巴萨的指南针显然已经被冻坏，他们在冰天雪地的假日风景中1比1与努曼西亚战成平 局，然后“极度深寒”又飞到了拉科鲁尼亚，在那里，皇马正等待着死亡的冰冷嘴唇。当里杰卡尔德的球员们垂头丧气地走出小鸟球场时，卢森博格的弟子们却正在摩擦双手准备走上里亚索尔球场的草坪，当然，这不是因为寒冷，而是因为内心的恐惧。0比2让皇马无话可说，这样，“银河战舰”已经13个赛季无法在里亚索尔球场赢球……

　　“蝙蝠侠”所遇到过的最混蛋的对手“急冻人”出现在了索里亚，他除了冻僵球场外，还冻僵了巴萨的超级英雄们。这是一场不折不扣的首尾大战：一支西甲进球最多、失球最少球队与一支进球最少、失球最多球队的碰撞。然而，小罗纳尔多却只能在球场上溜冰，巴西球星所有的动作都显得那样笨拙。而努曼西亚的胡安却显得十分灵活，这位不知名的球员用一个漂亮的倒挂金钩为自己书写了辉煌一页。

　　“急冻人”在巴萨的比赛结束后立即飞到了里亚索尔，很多人认为“急冻人”这是多此一举。大家都知道，2004～2005版本的皇马有些冷。里亚索尔，罗纳尔多不在，巴西人受伤了，劳尔也不在，皇马队长感冒了，他们甚至不愿意动动身子随队前往拉科鲁尼亚。

　　拉科门将马努阿唯一的一次舒展身体，是为了扑救菲戈的一脚远射。另一方面，拉科主帅伊鲁埃塔却采用了一种篮球上的理论：效率百分比越低的球员，你的防守距离也能相应变得更远。而皇马队内这样的球员也受到对方的诱导，多次打出无效射门。这些人当中，就有丹麦后腰格拉维森，“疯狗”居然成为皇马在场上的领袖，他为散乱的“银河战舰”做着穿针引线的工作，而又不受拉科球员的盯防。结果可以预见，皇马的进攻意图一经格拉维森便被稀释了3／4。

　　而贝莱隆与特里斯坦的组合，在拉科控球不占优的情况下却奉献了效率上的优势。更难让人接受的是皇马球员内心的冷漠，在0比2落后时，球员对失利场面毫无反应，斗志与激情无法点燃，这是最可怕也最值得忧虑的。

　　作者

　　：编译 沈庆丰（来源：东方体育日报）