本报讯（记者田未化）对于昨天的拜仁来说，比客场拿到3分更让他们高兴的是代斯勒进球了。正是这位曾经患上忧郁症的天才少年攻入一球，让拜仁在弗赖堡身上全取三分，这个进球也标志着代斯勒彻底摆脱了“心魔”的纠缠。
冠军杯的比赛让拜仁将士显得有些疲惫，比赛开始后显得无精打采，上半场双方握手言和。易地再战，久疏战阵的代斯勒在第52分钟攻入全场比赛惟一进球。此战过后，拜仁以
领先少赛一场的沙尔克3分的优势继续排名榜首。
在漫天大雪中，马塞利尼奥的一头火红色的头发格外引人注目，这个超酷的发型也给柏林赫塔带来了好运气。开场仅仅4分钟，雷纳就攻破了汉堡队的大门，吉尔伯托在第16分钟再下一城。第30分钟，马塞利尼奥禁区内晃过数人，推射空门得手。第62分钟，巴斯图尔克禁区内手球被红牌逐出场外，汉堡队获得一粒点球。可惜的是，巴巴雷茨却将点球踢在了门柱上。第78分钟，巴巴雷茨将功补过攻入一球，但为时已晚。吉尔伯托在第80分钟梅开二度，彻底锁定了胜局。在这场4比1的胜利之后，柏林赫塔暂时升到了积分榜第四的位置。
虽然在冠军杯上被里昂主场打了个3比0，但是回到德甲赛场，不来梅还是势不可挡，他们轻松击败了波鸿。伊斯梅尔上半场最后时刻打破场上僵局，下半场鲍曼、巴尔德斯和米库各入一球，比分最终锁定在4比0。
在其他几场比赛中，凯泽斯劳滕0比0平沃尔夫斯堡，这也是沃尔夫斯堡本赛季的第一个平局。濒临破产的多特蒙德3比0战胜美因茨，而比勒菲尔德则3比1击败了纽伦堡，罗斯托克0比0逼平门兴。
